Definition des Substantivs Ebbe

Definition des Substantivs Ebbe: Natur; …; der zweimal tägliche Zeitraum des fallenden Wasser durch die Gezeiten und damit von den Watten ablaufenden Wassers an den Küsten der Weltmee… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Ebbe, die

Ebbe · Ebben

ebb, ebb tide, fall of tide, falling tide, financial hardship, lack of money, low tide, low water, outgoing tide, poverty, receding tide, tidal fall, tide of ebb

/ˈeːbə/ · /ˈeːbə/ · /ˈeːbən/

[Wetter, …] der zweimal tägliche Zeitraum des fallenden Wasser durch die Gezeiten und damit von den Watten ablaufenden Wassers an den Küsten der Weltmeere; Geldmangel; ablaufendes Wasser

» Etwa alle sechs Stunden ist Ebbe . We have a low tide approximately every six hours.

Bedeutungen

a.[Wetter] der zweimal tägliche Zeitraum des fallenden Wasser durch die Gezeiten und damit von den Watten ablaufenden Wassers an den Küsten der Weltmeere, ablaufendes Wasser

b.Geldmangel

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Etwa alle sechs Stunden ist Ebbe .
We have a low tide approximately every six hours.
Den Unterschied zwischen Ebbe und Flut merkt man an der Nordsee sehr deutlich.
The difference between ebb and flow is very clearly noticeable at the North Sea.
Die Ebbe trat zu spät ein.
The ebb came too late.
Ungefähr alle sechs Stunden haben wir Ebbe .
We have low tide approximately every six hours.
Was die Ebbe nimmt, bringt die Flut wieder.
What the ebb takes, the flood brings back.
Die Ebbe war so niedrig, dass das Schiff nicht am Ufer anlegen konnte.
The tide was so low that the ship could not dock at the shore.
Bei Ebbe ist hier alles voller Modder.
At low tide, everything here is full of mud.
Die Marschen sind fruchtbare Ebenen in flachen Küstengebieten mit den Gezeiten wie Ebbe und Flut.
The marshes are fertile plains in flat coastal areas with tides such as ebb and flow.
Hier lagen wir bis kurz vor Sonnenuntergang, als wir begannen, unser Glück bei Ebbe zu versuchen.
Here we lay until shortly before sunset, when we began to try our luck at low tide.
Bei Ebbe kann man durchs Watt wandern.
At low tide, one can walk through the mudflats.

Beispielsätze

Übersetzungen

ebb, ebb tide, low tide, fall of tide, falling tide, financial hardship, lack of money, low water, ...

отлив, безденежье, голяк, дефицит денег, кризис, недостаток денег, отли́в

bajamar, marea baja, baja mar, escasez de dinero, falta de dinero, reflujo, vaciante

marée basse, basse mer, manque d'argent, marée descendante, pénurie d'argent, reflux

alçalış, cezir, maddi sıkıntı, para yokluğu, suyun çekilmesi, Parasızlık

baixa-mar, maré baixa, vazante, escassez, falta de dinheiro, jusante, maré vazia, refluxo

bassa marea, bassa, mancanza di soldi, povertà, riflusso

deficit de bani, ebbing, lipsă de bani, reflux, retracție

apály, pénzhiány

odpływ, brak pieniędzy, niedobór pieniędzy

άμπωτη, έλλειψη χρημάτων, παλίρροια, φυρονεριά, χρηματική στενότητα

achteruitgang, eb, ebbe, gebrek aan geld, laagwater, recessie, tekort

odliv, finanční krize, nedostatek peněz

ebb, brist på pengar, pengabrist

ebbe, mangel på penge, pengeknaphed

干潮, 不足, 引き潮, 欠乏, 潮干

baixamar, escassetat de diners, falta de diners, marea baixa

laskuvesi, rahanpuute, rahapula, vettä

lavvann, ebbe, mangel på penger, penger

diru falta, itzal

finansijska kriza, nedostatak novca, oseka, осека

недостиг на пари, осека, пад на водата, финансиски недостаток

oseka, pomanjkanje denarja

odliv, finančné ťažkosti, nedostatok peňazí

oseka, nedostatak novca, oskudica

брак грошей, відплив, недостаток грошей

недостиг на пари, отлив, финансов недостиг

адліў, недахоп грошай, отплыў, фінансавы крызіс

air surut, kekurangan uang, kurang duit

hết tiền, nước rút, thiếu tiền, triều xuống

pul tanqisligi, pul yetishmasligi, suvning qaytishi

नकदी की कमी, पैसों की तंगी, भाटा

缺钱, 落潮, 资金短缺, 退潮

ขาดเงิน, น้ำลง, เงินขาดมือ

금전난, 낙조, 돈 부족, 썰물

cezir, nağd çatışmazlığı, pul çatışmazlığı, çəkilmə

თანხის ნაკლებობა, მიქცევა, ფულის უკმარისობა

টাকার অভাব, নগদের অভাব, ভাটা

mungesë fondesh, mungesë parash, zbaticë

ओहोटी, नकदीची कमतरता, पैशांची टंचाई

नकदीको कमी, पैसाको अभाव, भाटा

డబ్బుల లోటు, నగదు లోపం, భాతం

bēgums, finanšu trūkums, naudas trūkums

அலை இறக்கம், பணக்குறைவு, பணம் குறைவு

mõõn, raha puudus, rahapuudus

դրամի պակաս, տեղատվություն, փողի պակաս

cezr, cezîr

מחסור בכסף، שפל

جزر، عجز مالي

جزر، کمبود پول

جزر و مد، پیسوں کی کمی

...

Übersetzungen

Deklination

Ebbe · Ebben

Singular

Ebbe

Plural

Ebben

Deklination