Definition des Substantivs Duell
Definition des Substantivs Duell: ein meist nach zuvor festgelegten Regeln ausgetragener Zweikampf mit Waffen; Zweikampf mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Duell, das
Duells
·
Duelle
duel
ein meist nach zuvor festgelegten Regeln ausgetragener Zweikampf mit Waffen; Zweikampf
» Er ist im Duell
gefallen. He fell in the duel.
Bedeutungen
- a.ein meist nach zuvor festgelegten Regeln ausgetragener Zweikampf mit Waffen, Zweikampf
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er ist im
Duell
gefallen.
He fell in the duel.
- Er hat ihn zum
Duell
gefordert.
He challenged him to a duel.
- Sein Sohn wurde bei einem
Duell
getötet.
His son had been killed in a duel.
- Schon vor dem
Duell
hat es Streit gegeben.
There was already a dispute before the duel.
- So ein
Duell
gab es schon mal.
There has been such a duel before.
- Nichts verkörperte den südlichen Ehrbegriff besser als das
Duell
.
Nothing embodied the southern concept of honor better than the duel.
- Auch kann Kretschmer kaum an dem ersten
Duell
schuld sein, das sein Schüler führt.
Kretschmer can hardly be blamed for the first duel his student is leading.
- Zum Auswendiglernen hatte man ein Quiz entwickelt, das sich in
Duellen
untereinander per Mobiltelefon spielen ließ.
For memorization, a quiz was developed that could be played in duels against each other via mobile phone.
- Tom und Johannes wurden während der Austragung ihres
Duells
von der örtlichen Gendarmerie festgenommen und später zu einem halben Jahr Festungshaft verurteilt.
Tom and Johannes were arrested by the local gendarmerie during the course of their duel and later sentenced to six months of fortress detention.
Beispielsätze
Übersetzungen
- duel
дуэль, дуэ́ль, поеди́нок, поединок
duelo, competición, desafío, disputa
duel
düello
duelo
duello
duel
párbaj
pojedynek
μονομαχία
duel, tweede gevecht, tweegevecht, tweekamp
duel, souboj, suboj
duell
duel
決闘
duel
kaksintaistelu
duell
duele
dvoboj, двобој
двобој
dvoboj
duel, súboj
dvoboj
dvoboj
поєдинок, двобій, дуель
двубой, дуел
дуель, дуэль, паядынак
דו קרב
مبارزة
دوئل
دوئیل، مقابلہ
Übersetzungen