Definition des Substantivs Dringlichkeitsanfrage

Definition des Substantivs Dringlichkeitsanfrage: Anfrage, deren Bearbeitung/Umsetzung zwingend notwendig ist mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Dringlichkeitsanfrage, die

Dringlichkeitsanfrage · Dringlichkeitsanfragen

Englisch emergency question, urgent inquiry, urgent request

Anfrage, deren Bearbeitung/Umsetzung zwingend notwendig ist

» Das Weiße Haus schickte eine Dringlichkeitsanfrage an die CIA in Saigon und bat um die bestmögliche Lageeinschätzung. Englisch The White House sent an urgent request to the CIA in Saigon and asked for the best possible situation assessment.

Bedeutungen

a.Anfrage, deren Bearbeitung/Umsetzung zwingend notwendig ist
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Weiße Haus schickte eine Dringlichkeitsanfrage an die CIA in Saigon und bat um die bestmögliche Lageeinschätzung. 
    Englisch The White House sent an urgent request to the CIA in Saigon and asked for the best possible situation assessment.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch emergency question, urgent inquiry, urgent request
Russisch срочный запрос
Spanisch consulta urgente, solicitud urgente
Französisch question d'urgence, demande urgente
Türkisch acil talep, zorunlu talep
Portugiesisch pedido urgente, solicitação urgente
Italienisch richiesta urgente
Rumänisch cerere urgentă
Ungarisch sürgős kérés
Polnisch pilna interpelacja, pilne zapytanie, zapytanie o pilność
Griechisch επείγουσα αίτηση
Niederländisch dringend verzoek
Tschechisch naléhavá žádost
Schwedisch brådskande förfrågan
Dänisch haster
Japanisch 緊急の問い合わせ
Katalanisch sol·licitud urgent
Finnisch kiireellinen pyyntö, välttämätön pyyntö
Norwegisch hastesak
Baskisch larrialdi eskaera
Serbisch hitna molba, urgentna upit
Mazedonisch итна побарувачка, итно барање
Slowenisch nujna prošnja, nujna zahteva
Slowakisch naliehavá žiadosť, urgentná žiadosť
Bosnisch hitna upit
Kroatisch hitna upit, hitna zahtjev
Ukrainisch термінова запит, термінове запитання
Bulgarisch спешно запитване
Belorussisch тэрміновае запыт
Hebräischבקשה דחופה
Arabischطلب عاجل
Persischدرخواست فوری
Urduہنگامی درخواست

Übersetzungen

Deklination

Dringlichkeitsanfrage · Dringlichkeitsanfragen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 422420