Definition des Substantivs Dorfklatsch

Definition des Substantivs Dorfklatsch: Klatsch, der in einem Dorf herrscht; Dorftratsch mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
Dorfklatsch, der

Dorfklatsch(e)⁴s · Dorfklatsche⁰

Englisch village gossip

/ˈdɔʁfˌklat͡ʃ/ · /ˈdɔʁfˌklat͡ʃəs/ · /ˈdɔʁfˌklat͡ʃə/

Klatsch, der in einem Dorf herrscht; Dorftratsch

» Nirgends sonst wurde ihre Lust an der Katastrophe so zuverlässig bedient, Desaster weltweit, täglich frisch, da kam kein Dorfklatsch mit. Englisch Nowhere else was their desire for catastrophe so reliably satisfied, disasters worldwide, fresh daily, there was no village gossip to compare.

Bedeutungen

Klatsch, der in einem Dorf herrscht, Dorftratsch
Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Nirgends sonst wurde ihre Lust an der Katastrophe so zuverlässig bedient, Desaster weltweit, täglich frisch, da kam kein Dorfklatsch mit. 
    Englisch Nowhere else was their desire for catastrophe so reliably satisfied, disasters worldwide, fresh daily, there was no village gossip to compare.
Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch village gossip
Russisch деревенские сплетни
Spanisch chisme, habladuría
Französisch commérages, ragots
Türkisch köy dedikodusu
Portugiesisch fofoca de aldeia
Italienisch pettegolezzo
Rumänisch bârfa de sat
Ungarisch falusi pletyka
Polnisch plotki wiejskie
Griechisch κουτσομπολιό
Niederländisch dorpsroddel
Tschechisch vesnické drby
Schwedisch byskvaller
Dänisch landsbysladder
Japanisch 村の噂
Katalanisch xafarderia
Finnisch kyläjuoru
Norwegisch landsbysladder
Baskisch herriko hizketak
Serbisch seoska ogovaranja, seoski tračevi
Mazedonisch село клевета
Slowenisch vasiški klepet
Slowakisch dedinské klebety
Bosnisch seoska ogovaranja
Kroatisch seoska ogovaranja, seoski tračevi
Ukrainisch сільський пліт
Bulgarisch село клюки, съседски клюки
Belorussisch вясковыя чуткі
Indonesisch gosip desa
Vietnamesisch tin đồn làng quê
Usbekisch qishloqdagi gaplar
Hindi गांव की गपशप, गांव की चर्चा
Chinesisch 村里的八卦
Thailändisch ข่าวลือในหมู่บ้าน
Koreanisch 마을 소문
Aserbaidschanisch kəndin söhbəti
Georgisch სოფლის ჭორები
Bengalisch গ্রামের জল্পনা
Albanisch thashethemet e fshatit
Marathi गावाची गप्पा
Nepalesisch गाउँका गफ
Telugu పల్లెకబుర్లు
Lettisch ciema baumas
Tamil கிராமத்தின் பேச்சு
Estnisch küla kuulujutud
Armenisch գյուղական խոսակցություններ
Kurdisch gundî axaftin
Hebräischרכילות כפרית
Arabischنميمة
Persischغیبت روستایی
Urduگاؤں کی باتیں، گاؤں کی چغلیاں
...
Übersetzungen

Deklination

Dorfklatsch(e)⁴s · Dorfklatsche⁰

Singular

Dorfklatsch
Dorfklatsch(e)⁴s
Dorfklatsch(e)⁶
Dorfklatsch

Plural

Dorfklatsche⁰
Dorfklatsche⁰
Dorfklatschen⁰
Dorfklatsche⁰
Deklination
 

Kommentare


Anmelden

⁴ unüblich ⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 563520