Definition des Substantivs Dorfbewohner

Definition des Substantivs Dorfbewohner: Einwohner eines Dorfes; Dörfer; Dörfler; Dörfling mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Dorfbewohner, der

Dorfbewohners · Dorfbewohner

Englisch villager, village inhabitant

/ˈdɔʁf bəˈhoːnɐ/ · /ˈdɔʁf bəˈhoːnɐs/ · /ˈdɔʁf bəˈhoːnɐ/

Einwohner eines Dorfes; Dörfer, Dörfler, Dörfling

» Alle Dorfbewohner kennen ihn. Englisch All the villagers know him.

Bedeutungen

a.Einwohner eines Dorfes, Dörfer, Dörfler, Dörfling
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Dörfer ≡ Dörfler ≡ Dörfling

Synonyme

Beispielsätze

  • Alle Dorfbewohner kennen ihn. 
    Englisch All the villagers know him.
  • Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen. 
    Englisch He got acquainted with some villagers.
  • Die Dorfbewohner nahmen eine Flurbereinigung vor. 
    Englisch The villagers carried out a land consolidation.
  • Die Dorfbewohner waren uns gegenüber kurz angebunden. 
    Englisch The villagers were offhand with us.
  • Die Dorfbewohner nahmen eine Neuordnung ihrer Felder vor. 
    Englisch The villagers made a reorganization of their fields.
  • Während der Sommerferien habe ich mich mit vielen Dorfbewohnern angefreundet. 
    Englisch During the summer vacation, I made friends with many villagers.
  • Ein Dorfbewohner ist ein Mensch, der in einem Dorf wohnt. 
    Englisch A villager is a person who lives in a village.
  • Gleich nach dem Frühstück fuhren wir mit der Weinlese fort und im Laufe des Vormittags kamen noch einige Dorfbewohner hinzu. 
    Englisch Right after breakfast, we continued with the grape harvest, and during the course of the morning, a few more villagers joined us.
  • Die Dorfbewohner ordneten ihre Felder neu. 
    Englisch The villagers reorganized their fields.
  • Die Dorfbewohner tanzen um den Maibaum herum. 
    Englisch The villagers are dancing around the Maypole.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch villager, village inhabitant
Russisch дереве́нский жи́тель, деревенский житель, жи́тель дере́вни, жи́тель села́, житель деревни, се́льский жи́тель, сельский житель, селянин
Spanisch aldeano, lugareño, habitante del pueblo, pueblerino
Französisch villageois, habitant du village
Türkisch köylü
Portugiesisch aldeão, aldeã, habitante, morador
Italienisch paesano, villico, abitante del villaggio, abitante di villaggio
Rumänisch sătean
Ungarisch falubeliek, falusi
Polnisch mieszkaniec wsi, wieśniak
Griechisch χωρικός, κάτοικος χωριού
Niederländisch dorpsbewoner, dorpeling
Tschechisch vesničan, obyvatel vesnice, veničan
Schwedisch bybo, bybor
Dänisch byboer, landsbybeboer, landsbyboer
Japanisch 村民, 村の住人, 村人
Katalanisch habitants del poble, llogarenc, vilatà
Finnisch kyläläinen
Norwegisch landsbyboer
Baskisch herritar
Serbisch mještanin, seljak, сељак, сељанин
Mazedonisch доселеници, селанец, селанин, сељак
Slowenisch vaščan
Slowakisch dedinčan, obyvateľ dediny
Bosnisch mještanin, seljanin, сељак, сељанин
Kroatisch seljanin, mještanin, seljak
Ukrainisch мешканець села, селянин, сільський житель
Bulgarisch жител на село, селянин
Belorussisch вясковец, вясковы жыхар, селянін
Indonesisch penduduk desa
Vietnamesisch dân làng
Usbekisch qishloq aholisi
Hindi गांववासी
Chinesisch 村民
Thailändisch ชาวบ้าน
Koreanisch 마을 주민
Aserbaidschanisch kəndlilər
Georgisch სოფლის მკვიდრები
Bengalisch গ্রামবাসী
Albanisch fshatarë
Marathi गावचे रहिवासी
Nepalesisch गाउँबासी
Telugu గ్రామవాసులు
Lettisch ciema iedzīvotāji
Tamil கிராமவாசிகள்
Estnisch külaelanikud
Armenisch գյուղացիներ
Kurdisch gundiyan, gundî
Hebräischתושב כפר
Arabischقروي
Persischروستایی
Urduگاؤں کا رہائشی
...

Übersetzungen

Deklination

Dorfbewohners · Dorfbewohner

Deklination
 

Kommentare



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2966