Definition des Substantivs Dolmetscherin

Definition des Substantivs Dolmetscherin: Arbeit; weibliche Person, deren Beruf es ist, gesprochenen Text mündlich zu übersetzen mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Dolmetscherin, die

Dolmetscherin · Dolmetscherinnen

Englisch interpreter, woman interpreter

[Berufe] weibliche Person, deren Beruf es ist, gesprochenen Text mündlich zu übersetzen

» Sie ist Dolmetscherin . Englisch She is an interpreter.

Bedeutungen

a.[Berufe] weibliche Person, deren Beruf es ist, gesprochenen Text mündlich zu übersetzen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Sie ist Dolmetscherin . 
    Englisch She is an interpreter.
  • Ich brauche eine Dolmetscherin . 
    Englisch I need a female interpreter.
  • Sie wäre sehr gerne Dolmetscherin . 
    Englisch She would love to be an interpreter.
  • Tom und Maria brauchen eine Dolmetscherin . 
    Englisch Tom and Mary need an interpreter.
  • Der Sozialist wurde von einer Dolmetscherin begleitet. 
    Englisch The socialist was accompanied by a female interpreter.
  • Die Dolmetscherin begleitete den Bundeskanzler auf seiner Auslandsreise. 
    Englisch The interpreter accompanied the federal chancellor on his foreign trip.
  • Ich kannte die Dolmetscherin nicht und schließlich habe ich sie getroffen. 
    Englisch I didn't know the interpreter and finally I met her.
  • Sie arbeitet als Dolmetscherin . 
    Englisch She works as an interpreter.
  • Sie ist als Dolmetscherin angestellt worden. 
    Englisch She was engaged as an interpreter.
  • Das Abkommen kam nur deswegen zustande, weil die Dolmetscherin Toms Beleidigungen so sehr abgemildert hat, dass sie wie Komplimente klangen. 
    Englisch The agreement was only reached because the interpreter softened Tom's insults so much that they sounded like compliments.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch interpreter, woman interpreter
Russisch переводчица, перево́дчица-синхрони́стка, синхрони́стка, у́стный перево́дчик
Spanisch intérprete
Französisch interprète
Türkisch kadın tercüman, tercüman, çevirmen
Portugiesisch intérprete
Italienisch interprete
Rumänisch interpretă, traducătoare, translatoare
Ungarisch tolmács, tolmácsnő
Polnisch tłumaczka
Griechisch διερμηνέας
Niederländisch tolk
Tschechisch tlumočnice
Schwedisch tolk
Dänisch tolk
Japanisch 通訳, 通訳者
Katalanisch intèrpret
Finnisch tulkki
Norwegisch tolk
Baskisch itzultzaile
Serbisch tumačica
Mazedonisch толкувачка
Slowenisch tolmačica
Slowakisch tlmočníčka
Bosnisch tumačica
Kroatisch tumačica
Ukrainisch усний перекладач
Bulgarisch преводачка
Belorussisch перакладчыца
Hebräischמתורגמנית
Arabischمترجمة، مترجمة شفوية
Persischمترجم زن
Urduمترجمہ

Übersetzungen

Deklination

Dolmetscherin · Dolmetscherinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 34472