Definition des Substantivs Disponent

Definition des Substantivs Disponent: Arbeit; Produktions- oder Einsatzplaner; Arbeitsvorbereiter mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Disponent, der

Disponenten · Disponenten

Englisch dispatcher, procurement manager, authorised agent, authorized agent, booker, controller, departmental manager, expediter, fund manager, managing clerk, material planner, planner, scheduler

/dɪspoˈnɛnt/ · /dɪspoˈnɛntən/ · /dɪspoˈnɛntən/

[Berufe] Produktions- oder Einsatzplaner; Arbeitsvorbereiter

» Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten . Englisch It is a temporal delay in forwarding to the dispatcher.

Bedeutungen

a.[Berufe] Produktions- oder Einsatzplaner, Arbeitsvorbereiter
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Arbeitsvorbereiter

Synonyme

Beispielsätze

  • Es handelt sich dabei um eine zeitliche Verzögerung der Weiterleitung an den Disponenten . 
    Englisch It is a temporal delay in forwarding to the dispatcher.
  • Tom hat als Disponent gearbeitet. 
    Englisch Tom has been working as a dispatcher.
  • Der Lastwagenfahrer holte sich die Frachtpapiere vom Disponenten . 
    Englisch The truck driver picked up the freight papers from the dispatcher.
  • Der Disponent im Logistikbereich legt fest, welche Transportmittel zum Einsatz kommen und er teilt die benötigten Mitarbeiter ein. 
    Englisch The dispatcher in the logistics area determines which means of transport will be used and assigns the necessary employees.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch dispatcher, procurement manager, authorised agent, authorized agent, booker, controller, departmental manager, expediter, ...
Russisch диспетчер, диспоне́нт, диспонент, планировщик, прокури́ст, распоряди́тель, управля́ющий
Spanisch apoderado, disponente, encargado, gerente, planificador
Französisch approvisionneur, chef de rayon, gérant, organisateur, planificateur, trésorier
Türkisch dağıtımcı, planlayıcı
Portugiesisch gerente, planejador, programador
Italienisch gerente, gestore, impresario, pianificatore
Rumänisch planificator
Ungarisch tervező, ütemező
Polnisch dysponent, koordynator, planista
Griechisch διαχειριστής, εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπος, προγραμματιστής
Niederländisch coördinator, planner
Schwedisch logistiker, planer
Dänisch planlægger
Japanisch プランナー, 調整者
Katalanisch planificador
Finnisch koordinaattori, suunnittelija
Norwegisch planlegger
Baskisch plangintza
Serbisch planer
Mazedonisch планер
Slowenisch planer
Slowakisch plánovač
Bosnisch planer
Kroatisch planer
Ukrainisch планувальник
Bulgarisch планиращ
Belorussisch планавальнік
Indonesisch perencana produksi
Vietnamesisch nhà lập kế hoạch sản xuất
Usbekisch ishlab chiqarish rejalashtiruvchisi
Hindi उत्पादन योजनाकार
Chinesisch 生产计划员
Thailändisch ผู้วางแผนการผลิต
Koreanisch 생산 계획자
Aserbaidschanisch istehsal planlayıcısı
Georgisch წარმოების დაგეგმველი
Bengalisch উৎপাদন পরিকল্পনাকারী
Albanisch planifikues i prodhimit
Marathi उत्पादन नियोजक
Nepalesisch उत्पादन योजनाकार
Telugu ఉత్పత్తి ప్లానర్
Lettisch ražošanas plānotājs
Tamil உற்பத்தி திட்டமிடுபவர்
Estnisch tootmise planeerija
Armenisch արտադրության պլանավորող
Kurdisch rêveberê hilberê
Hebräischמתכנן ייצור
Arabischمخطط الإنتاج، منظم العمليات
Persischبرنامه‌ریز تولید
Urduاستعمال منصوبہ ساز، پروڈکشن پلانر
...

Übersetzungen

Deklination

Disponenten · Disponenten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 89706

pt>