Definition des Substantivs Dirne

Definition des Substantivs Dirne: Prostituierte; Mädchen mit liederlichem Lebenswandel mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Dirne, die

Dirne · Dirnen

Englisch prostitute, harlot, lass, Cyprian, call girl, courtesan, cutty, damsel, doxy, maid, maiden, slut, strumpet, trollop, wanton, whore, young girl, young woman

/ˈdɪʁnə/ · /ˈdɪʁnə/ · /ˈdɪʁnən/

Prostituierte; Mädchen mit liederlichem Lebenswandel

» Sie ist eine Dirne . Englisch She is a whore.

Bedeutungen

a.Prostituierte
b.Mädchen mit liederlichem Lebenswandel
c.junges Mädchen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Sie ist eine Dirne . 
    Englisch She is a whore.
  • Als Edeltraud noch eine kleine Dirne war, träumte sie oft vom fernen China. 
    Englisch When Edeltraud was still a little girl, she often dreamed of distant China.
  • Jeder weiß doch, dass ihr Ehemann bei einer Dirne war. 
    Englisch Everyone knows that her husband was with a prostitute.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch prostitute, harlot, lass, Cyprian, call girl, courtesan, cutty, damsel, ...
Russisch проститутка, де́вушка, деви́ца, девушка, девушка с распутным образом жизни, молода́я служа́нка, публичная девка, шлюха
Spanisch prostituta, chica joven, fámula, meretriz, muchacha, mujer de vida ligera, mujer pública, niña joven
Französisch fille, prostituée, Fille de joie, fille de joie, fillette, gaupe, grue, jeune fille
Türkisch fahişe, genç kız, hayat kadını, orospu
Portugiesisch prostituta, menina, meretriz, garota, rapariga
Italienisch prostituta, sgualdrina, bagascia, baldracca, meretrice, mignotta, peripatetica, ragazza giovane, ...
Rumänisch prostituată, curvă, fată tânără, fată ușoară, fetișoară, fetiță
Ungarisch prostituált, lány, fiatal lány, kurva
Polnisch prostytutka, dziewczyna, nierządnica
Griechisch πόρνη, κορίτσι
Niederländisch hoer, meisje, prostituee, deern
Tschechisch dívka, lehkovážná dívka, prostitutka
Schwedisch flicka, hora, lösaktig, prostituerad, ungdom
Dänisch prostitueret, luder, skøge, ungdommelig pige
Japanisch 売春婦, 娼婦, 若い女の子, 遊女
Katalanisch prostituta, dona de vida dissoluta, noia jove
Finnisch prostituoitu, huora, narttu, nuori tyttö
Norwegisch jente, løssluppen jente, prostituert, ungdom
Baskisch neska, neska gaztea, prostituta
Serbisch devojka, prostitutka
Mazedonisch девојка со распусен живот, млада девојка, проститутка
Slowenisch dekle, mlada deklica, prostitutka, ženska z slabim življenjskim slogom
Slowakisch dievča, prostitutka, prostitútka
Bosnisch prostitutka, djevojka, mlada djevojka
Kroatisch prostitutka, djevojka, mlada djevojka
Ukrainisch жінка легкої поведінки, проститутка, девка, молода дівчина
Bulgarisch девойка, жена с лошо поведение, младо момиче, проститутка
Belorussisch блудніца, девка, маладая дзяўчына
Indonesisch pelacur, gadis, gadis muda
Vietnamesisch gái mại dâm, bé gái, con gái
Usbekisch fohisha, prostitutka, qiz, yosh qiz
Hindi वेश्या, युवा लड़की, लड़की
Chinesisch 妓女, 女孩, 小女孩
Thailändisch โสเภณี, สาวน้อย, เด็กหญิง
Koreanisch 매춘부, 소녀, 젊은 소녀
Aserbaidschanisch fahişə, gənc qız, qız
Georgisch ახალგაზრდა გოგო, გოგო, პროსტიტუტა, პროსტიტუციონერი
Bengalisch বেশ্যা, কিশোরী, মেয়ে
Albanisch prostitutë, vajzë, vajzë e vogël
Marathi वेश्या, मुलगी, युवा मुलगी
Nepalesisch केटी, यौनकर्मी, वेश्या, सानी केटी
Telugu వేశ్య, అమ్మాయి
Lettisch prostitūta, jauna meitene, meitene
Tamil வேஷ்யா, சிறிய பெண், பெண்
Estnisch prostituut, noor tüdruk, tüdruk
Armenisch աղջիկ, պոռնուհի, պրոստիտուտկա
Kurdisch fahişe, keç
Hebräischזונה، נערה
Arabischعاهرة، بائعة الهوى، فتاة شابة
Persischدختر جوان، دختر فاسد، فاحشه
Urduعورت، جوان لڑکی، فاحشہ، لڑکی
...

Übersetzungen

Deklination

Dirne · Dirnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 158907, 158907, 158907

pt>