Definition des Substantivs Denkweise

Definition des Substantivs Denkweise: ein biochemischer Prozess im Gehirn; gedankliche Vorgehensweise bei einer inneren oder äußeren Herausforderung; Denkart mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Denkweise, die

Denkweise · Denkweisen

Englisch mindset, thought process, way of thinking, mentality, mode of thought, thinking

/ˈdɛŋkˌvaɪzə/ · /ˈdɛŋkˌvaɪzə/ · /ˈdɛŋkˌvaɪzən/

ein biochemischer Prozess im Gehirn; gedankliche Vorgehensweise bei einer inneren oder äußeren Herausforderung; Denkart

» Ich respektiere jede Denkweise . Englisch I respect every way of thinking.

Bedeutungen

a.ein biochemischer Prozess im Gehirn, gedankliche Vorgehensweise bei einer inneren oder äußeren Herausforderung, Denkart
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich respektiere jede Denkweise . 
    Englisch I respect every way of thinking.
  • Die Denkweise gefällt mir nicht. 
    Englisch I don't like this way of thinking.
  • Ich sehe eine Änderung der Denkweise . 
    Englisch I see a change in mindset.
  • Dein Leben ist das Echo deiner Denkweise . 
    Englisch Your life is the echo of your mindset.
  • Die französische Denkweise spielte dabei eine wichtige Rolle. 
    Englisch The French way of thinking played an important role.
  • Wenn neue Denkweisen alte ersetzen, macht die Geschichte Fortschritte. 
    Englisch When new ways of thinking replace old ones, history makes progress.
  • Diese Ideen sind unserer Denkweise fremd. 
    Englisch Those ideas are alien to our way of thinking.
  • Unter uns, seiner Denkweise mangelt es an Tiefe. 
    Englisch Just between us, he doesn't think very deeply.
  • Die Denkweise verändert sich beim Menschen, wenn er Stress ausgesetzt ist. 
    Englisch The way of thinking changes in humans when they are exposed to stress.
  • Diese Denkweise ist sehr kurzsichtig. 
    Englisch That way of thinking is very shortsighted.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch mindset, thought process, way of thinking, mentality, mode of thought, thinking
Russisch образ мышления, мышле́ние, мышление, о́браз мышле́ния, подход, склад ума́, способ мышления
Spanisch forma de pensar, manera de pensar, modo de pensar, enfoque, mentalidad, pensamiento
Französisch mode de pensée, approche, discours, façon de penser, manière de penser, mentalité, pensée, tour d'esprit, ...
Türkisch düşünce tarzı, düşünüş, zihinsel yaklaşım
Portugiesisch mentalidade, modo de pensar, forma de pensar, maneira de pensar
Italienisch approccio mentale, maniera di pensare, mentalità, modo di pensare
Rumänisch abordare mentală, mod de gândire
Ungarisch gondolkodásmód, gondolkodási mód
Polnisch myślenie, sposób myślenia
Griechisch τρόπος σκέψης, νοητική διαδικασία, σκέψη, σκεπτικό
Niederländisch denkwijze, denkwijze bij uitdagingen, manier van denken
Tschechisch způsob myšlení, myšlenkový proces, myšlení
Schwedisch tankesätt, tänkande, tänkesätt
Dänisch tankegang, tankemåde, tænkemåde
Japanisch 考え方, 思考方法, 思考様式
Katalanisch enfocament, manera de pensar
Finnisch ajattelumalli, ajattelutapa, mielentila
Norwegisch tenkemåte, tankegang
Baskisch pentsamendu modu, pentsamolde
Serbisch mentalni pristup, mentalni proces, način razmišljanja, начин размишљања
Mazedonisch начин на размислување
Slowenisch način razmišljanja, način mišljenja, pristop, razmišljanje
Slowakisch spôsob myslenia, myslenie, prístup
Bosnisch način razmišljanja, mentalni pristup, mentalni proces
Kroatisch način razmišljanja, mentalni pristup
Ukrainisch мислення, образ мислення, підхід, спосіб мислення
Bulgarisch мисловен процес, начин на мислене
Belorussisch вобраз мыслення, думка, мысленчы падыход, падыход, спосаб мыслення
Indonesisch mentalitas, pola pikir, proses biokimia di otak, proses neurokimia
Vietnamesisch lối suy nghĩ, quá trình sinh hóa trong não, quá trình thần kinh hóa học, tư duy
Usbekisch fikrlash tarzi, miyada biokimyoviy jarayon, neyrokimyoviy jarayon, ong yondashuvi
Hindi दृष्टिकोण, न्यूरोरासायनिक प्रक्रिया, मस्तिष्क में जैवरासायनिक प्रक्रिया, मानसिकता
Chinesisch 心态, 思维方式, 神经化学过程, 脑内生化过程
Thailändisch กระบวนการชีวเคมีในสมอง, กระบวนการประสาทเคมี, ทัศนคติ, วิธีคิด
Koreanisch 뇌의 생화학적 과정, 사고방식, 신경화학적 과정
Aserbaidschanisch beyində biokimyəvi proses, düşüncə tərzi, neyrokimyəvi proses, zehniyyət
Georgisch ბიოქიმიური პროცესი ტვინში, გონებრივი მიდგომა, ნევროქიმიური პროცესი
Bengalisch চিন্তার ধরন, নিউরোরসায়নিক প্রক্রিয়া, মস্তিষ্কের জৈবরাসায়নিক প্রক্রিয়া, মানসিকতা
Albanisch mentalitet, proces biokimik në tru, proces neurokimik, qëndrim mendor
Marathi न्यूरोरासायनिक प्रक्रिया, मानसिकता, मेंदूमधील जैवरासायनिक प्रक्रिया, विचारपद्धती
Nepalesisch न्यूरोरासायनिक प्रक्रिया, मस्तिष्कमा जैवरासायनिक प्रक्रिया, मानसिकता
Telugu న్యూరోరసాయన ప్రక్రియ, మనస్థితి, మెదడులో జీవరసాయన ప్రక్రియ
Lettisch bioķīmisks process smadzenēs, domāšanas veids, neiroķīmisks process
Tamil நியூரோரசாயன செயல்முறை, மனநிலை, மூளையில் உயிர்வேதிய செயல்முறை
Estnisch biokeemiline protsess ajus, mõtteviis, neurokeemiline protsess
Armenisch կենսաքիմիական գործընթաց ուղեղում, մտածելակերպ, նեյրոքիմիական գործընթաց
Kurdisch pêvajoya neyrokîmyayî, rêbazê fikrê
Hebräischתהליך ביוכימי، תהליך חשיבתי
Arabischطريقة التفكير
Persischروش تفکر، طرز فکر
Urduخیال کا طریقہ، سوچنے کا انداز، سوچنے کا طریقہ
...

Übersetzungen

Deklination

Denkweise · Denkweisen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151491