Definition des Substantivs Delinquenz

Definition des Substantivs Delinquenz: kriminelles Verhalten; Straffälligkeit; Kriminalität; Gesetzesverstoß mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -, -
Delinquenz, die

Delinquenz · -

Englisch delinquency, criminal behavior, criminality

/delɪŋˈkvɛnt͡s/ · /delɪŋˈkvɛnt͡s/

kriminelles Verhalten; Straffälligkeit, Kriminalität, Gesetzesverstoß

» Delinquenz ist in den Armenvierteln verbreitet. Englisch Delinquency is prevalent in the slums.

Bedeutungen

a.kriminelles Verhalten, Straffälligkeit, Kriminalität, Gesetzesverstoß
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Gesetzesverstoß ≡ Kriminalität ≡ Straffälligkeit

Synonyme

Beispielsätze

  • Delinquenz ist in den Armenvierteln verbreitet. 
    Englisch Delinquency is prevalent in the slums.
  • Psychologen sagen, dass Haft gesteigerte Delinquenz hervorruft. 
    Englisch Psychologists say that imprisonment leads to increased delinquency.
  • Der Problemkreis der Delinquenz ist ein hochkomplexes soziales Phänomen. 
    Englisch The problem area of delinquency is a highly complex social phenomenon.
  • Führt im modernen Rechtswesen erst die Delinquenz zum Verlust der bürgerlichen Ehre, so erscheint der normale Rechtsstatus für die Zigeuner hier allein aus ethnischen Gründen unerreichbar. 
    Englisch In modern legal systems, delinquency leads to the loss of civil honor, so the normal legal status for gypsies here seems to be unattainable solely for ethnic reasons.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch delinquency, criminal behavior, criminality
Russisch деликвентное поведение
Spanisch delincuencia, criminalidad
Französisch délinquance, criminalité
Türkisch suçlu davranış, suçluluk
Portugiesisch criminalidade, delinquência, delinqüência
Italienisch delinquenza, criminalità
Rumänisch delincvență
Ungarisch bűnös viselkedés, bűnözés
Polnisch delikwencja, przestępczość
Griechisch παραβατικότητα
Niederländisch criminaliteit, delinquent gedrag
Tschechisch delikvence
Schwedisch kriminalitet, brottslighet
Dänisch kriminalitet
Japanisch 犯罪行為, 非行
Katalanisch delinqüència
Finnisch rikollinen käyttäytyminen, rikollisuus
Norwegisch kriminalitet
Baskisch delinkuentzia
Serbisch delikvencija, kriminalno ponašanje
Mazedonisch деликвентно однесување
Slowenisch delikvenca, kriminalno vedenje
Slowakisch delikvencia
Bosnisch delikvencija
Kroatisch delikvencija, kriminalno ponašanje
Ukrainisch делінквентність, кримінальна поведінка
Bulgarisch делинквентно поведение
Belorussisch дэлінквентнасць
Indonesisch kriminalitas
Vietnamesisch hành vi phạm tội
Usbekisch jinoyatchilik
Hindi अपराध
Chinesisch 犯罪行为
Thailändisch พฤติกรรมอาชญากรรม
Koreanisch 범죄
Aserbaidschanisch cinayətkarlıq
Georgisch დანაშაულებრივი ქცევა
Bengalisch অপরাধ
Albanisch kriminalitet
Marathi गुन्हेगारी
Nepalesisch गुन्हेगारी
Telugu అపరాధ ప్రవర్తన
Lettisch krimināla uzvedība
Tamil குற்றச்செயல்
Estnisch kuritegevus
Armenisch հանցագործ վարք
Kurdisch cinayet
Hebräischעבריינות
Arabischسلوك إجرامي
Persischبزهکاری
Urduجرم، جرم کا رویہ
...

Übersetzungen

Deklination

Delinquenz · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 23869

pt>