Definition des Substantivs Dekoration

Definition des Substantivs Dekoration: das Ausschmücken oder dessen Ergebnis; Ausschmückung; Verzierung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Dekoration, die

Dekoration · Dekorationen

Englisch decoration, ornamentation, decor, display, dressing, scenery, scenery set

/dekoʁaˈt͡si̯oːn/ · /dekoʁaˈt͡si̯oːn/ · /dekoʁaˈt͡si̯oːnən/

das Ausschmücken oder dessen Ergebnis; Ausschmückung, Verzierung

» Wer macht dir die Dekoration ? Englisch Who does your decorating?

Bedeutungen

a.das Ausschmücken oder dessen Ergebnis, Ausschmückung, Verzierung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Wer macht dir die Dekoration ? 
    Englisch Who does your decorating?
  • Ich brauche keine Dekoration , denn ich habe Bücher. 
    Englisch I don't need decoration, because I have books.
  • Um die Dekoration hat sich überwiegend meine Freundin gekümmert. 
    Englisch My girlfriend did most of the decorating.
  • Palmwedel sind eine beliebte Dekoration . 
    Englisch Palm fronds are a popular decoration.
  • Die Klasse übernahm die Dekoration des Festsaales. 
    Englisch The class took over the decoration of the banquet hall.
  • Sie stellt die Matroschka zur Dekoration aus. 
    Englisch She displays the matryoshka for decoration.
  • Um die Dekoration hat sich überwiegend Maria gekümmert. 
    Englisch Mary did most of the decorating.
  • Seine Freundin machte die Versetzung der Dekoration rückgängig. 
    Englisch His girlfriend reversed the relocation of the decoration.
  • Es gab nichts an Dekoration außer Hunderten von aufgebrochenen, teilweise vollgemüllten Schließfächern. 
    Englisch There was nothing in the decoration except for hundreds of broken, partially trash-filled lockers.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch decoration, ornamentation, decor, display, dressing, scenery, scenery set
Russisch декорация, украшение, декора́ция, оформле́ние, убранство, художественное оформление
Spanisch decoración, ornamentación
Französisch décoration, décors, vitrine
Türkisch dekorasyon, dekor, süs, süsleme
Portugiesisch decoração
Italienisch decorazione, abbellimento, addobbo, adornamento, allestimento scenico, scenario
Rumänisch decorare, decorație, ornamentare
Ungarisch dekoráció, díszlet, díszítés, dekorálás, kitüntetés
Polnisch dekoracja, dekorowanie, oprawa sceniczna, ozdoba, wystrój okna wystawowego
Griechisch διακόσμηση
Niederländisch decoratie, ridderorde, toneeldecor, versiering
Tschechisch dekorace, výzdoba
Schwedisch dekorasjon, dekoration, pynt, utsmyckning
Dänisch dekoration, pynt, udsmykning
Japanisch 装飾, デコレーション
Katalanisch decoració, ornamentació
Finnisch koristelu, somistus
Norwegisch dekorasjon, utsmykning
Baskisch apaingarri
Serbisch dekoracija, ukrašavanje, декорација
Mazedonisch декорација, украсување
Slowenisch dekoracija, okrasitev
Slowakisch dekorácia, ozdoba
Bosnisch dekoracija, ukrašavanje
Kroatisch dekoracija, ukrašavanje
Ukrainisch декорація, оздоблення, прикраса
Bulgarisch декорация, украса
Belorussisch декорацыя, упрыгожванне, ўпрыгожванне
Indonesisch dekorasi, hiasan
Vietnamesisch trang trí
Usbekisch bezak
Hindi अलंकरण, सज्जावट
Chinesisch 装饰, 装饰品
Thailändisch การประดับ, ประดับ
Koreanisch 장식, 장식품
Aserbaidschanisch bəzək, dekorasiya
Georgisch დეკორაცია
Bengalisch আলংকার, সজ্জা
Albanisch dekorim, zbukurim
Marathi सजावट
Nepalesisch सजावट, सज्जा
Telugu అలంకరణ, ఆలంకరణ
Lettisch dekorācija
Tamil அலங்கரிப்பு, அலங்காரம்
Estnisch dekoratsioon, kaunistus
Armenisch զարդարանք
Kurdisch decorasyon
Hebräischקישוט
Arabischزخرفة، تزيين، ديكور، زينة
Persischتزئین، زینت
Urduآرائش، سجاوٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Dekoration · Dekorationen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 81039