Definition des Substantivs Defizit

Definition des Substantivs Defizit: Verlust, Einbuße; Fehlen von etwas mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Defizit, das

Defizits · Defizite

Englisch deficit, shortfall, deficiency, lack, loss, shortcoming

/ˈdeːfit͡siːt/ · /ˈdeːfit͡siːts/ · /ˈdeːfit͡siːtə/

Verlust, Einbuße; Fehlen von etwas

» Viele Banken haben derzeit große Defizite . Englisch Many banks currently have large deficits.

Bedeutungen

a.Verlust, Einbuße
b.Fehlen von etwas
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Viele Banken haben derzeit große Defizite . 
    Englisch Many banks currently have large deficits.
  • Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Profit und einem Defizit . 
    Englisch Tom does not know the difference between a profit and a deficit.
  • Der neue Schüler weist noch große Defizite im Bereich der Grammatik auf. 
    Englisch The new student still has significant deficiencies in the area of grammar.
  • Das Defizit sinkt allmählich. 
    Englisch The deficit has been diminishing little by little.
  • Mein Klavierspiel ist gut, aber ich habe Defizite in der Harmonielehre. 
    Englisch My piano playing is good, but I have deficiencies in harmony theory.
  • Defizit bedeutet Neu-Verschuldung. 
    Englisch Deficit means new borrowing.
  • Die Gebietskrankenkassen konnten ihr Defizit deutlich verringern. 
    Englisch The regional health insurance funds were able to significantly reduce their deficit.
  • Das Defizit des Staatshaushalts ist in einer bedrohlichen Weise angewachsen. 
    Englisch The deficit of the state budget has grown in a threatening manner.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch deficit, shortfall, deficiency, lack, loss, shortcoming
Russisch дефицит, недоста́ток, недостаток, недочёт, нехватка, убы́ток
Spanisch déficit, aspecto negativo, descubierto, desequilibrio, falencia, falta, mancanza, pérdida
Französisch déficit, découvert, impasse, perte
Türkisch eksiklik, açık, kayıp, noksan, yetersizlik
Portugiesisch déficit, deficit, diminuição, défice, perda
Italienisch deficit, disavanzo, mancanza, carenza, deficienza, passivo, perdita, sbilancio, ...
Rumänisch deficit, lipsă, pierdere
Ungarisch hiány, veszteség
Polnisch deficyt, niedobór, brak, strata, ubytek
Griechisch έλλειμμα, έλλειψη, ζημία
Niederländisch tekort, gebrek, afname, deficit, ontbrekend bedrag, verlies
Tschechisch deficit, nedostatek, schodek, ztráta
Schwedisch brist, underskott, deficit, förlust
Dänisch underskud, deficit, mangel, tab
Japanisch 不足, 損失, 欠乏, 欠損
Katalanisch deficiència, manque, pèrdua
Finnisch vaje, menetys, puute, tappio, vajaus
Norwegisch mangel, tap, underskudd
Baskisch faltan, galera, murrizketa
Serbisch gubitak, manjak, nedostatak
Mazedonisch дефицит, губиток
Slowenisch pomanjkanje, izguba
Slowakisch nedostatok, strata
Bosnisch manjak, gubitak, nedostatak
Kroatisch manjak, gubitak, nedostatak
Ukrainisch дефіцит, втрати, збиток
Bulgarisch дефицит, загуба, недостиг
Belorussisch дэфіцыт, недахоп
Indonesisch kekurangan, kerugian
Vietnamesisch mất mát, thiếu
Usbekisch kamchilik, kamlik
Hindi कमी, घाटा
Chinesisch 损失, 缺乏
Thailändisch ขาด, สูญเสีย
Koreanisch 부족, 손실
Aserbaidschanisch eksiklik, zərər
Georgisch აკლობა, ზარალი
Bengalisch অভাব, লোকসান
Albanisch humbje, mungesë
Marathi कमतरता, घाटा
Nepalesisch अभाव, नुकसान
Telugu కమి, నష్టం
Lettisch trūkums, zaudējums
Tamil இழப்பு, குறைவு
Estnisch kaotus, puudus
Armenisch կորուստ, պակաս
Kurdisch kêmî, zîyan
Hebräischהפסד، חוסר، חסרון
Arabischعجز، نقص، خسارة
Persischکسری، کمبود، کاهش، کاستی، کسری بودجه
Urduکمی، نقص، نقصان
...

Übersetzungen

Deklination

Defizits · Defizite

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 16688, 16688