Definition des Substantivs Defilee

Definition des Substantivs Defilee: Hohlweg; eine festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation; Vorbeimarsch; Parade mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · <auch: -s, -en>
Defilee, das

Defilees · Defilees/Defileen

Englisch parade, procession, display, hollow way, sunken path

/de.fiˈleː/ · /de.fiˈleːs/ · /de.fiˈleːs de.fiˈleː.ən/

Hohlweg; eine festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation; Vorbeimarsch, Parade

» Tausende sahen dem Defilee der Prominenten zu. Englisch Thousands watched the parade of celebrities.

Bedeutungen

a.<-s, -s> eine festliche, feierliche Aufstellung, Vorbeimarsch, Zurschaustellung, Präsentation, das Vorbeischreiten, Vorbeigehen, Vorbeimarschieren an oder von Personen von besonderem Interesse, Stellung oder Rang, Vorbeimarsch, Parade
b.<-s, -s> Hohlweg
z.<-s, -s, -s, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tausende sahen dem Defilee der Prominenten zu. 
    Englisch Thousands watched the parade of celebrities.
  • Ich sah dieses imposante Defilee zum ersten Mal, doch die anderen Gäste, die es alle schon am Vorabend miterlebt hatten, strahlten vor Freude und brachten ihr erneutes Erstaunen zum Ausdruck. 
    Englisch I saw this impressive parade for the first time, but the other guests, who had all experienced it the night before, were beaming with joy and expressing their renewed astonishment.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch parade, procession, display, hollow way, sunken path
Russisch шествие, парад, переулок, узкая дорожка
Spanisch desfile, parada, paso
Französisch défilé, chemin creux
Türkisch geçit töreni, dar yol, geçit, patika, resmigeçit, tören
Portugiesisch desfile, apresentação, cortejo
Italienisch parata, sfilata, defilè, gola
Rumänisch paradă, defilare
Ungarisch felvonulás, menet, parádé
Polnisch defilada, parada
Griechisch επίδειξη, παρέλαση, παρέλαση προσώπων
Niederländisch parade, defilé
Tschechisch průvod, defilé
Schwedisch parad, hålväg
Dänisch hulevej, opmarch, optog, parade
Japanisch パレード, 小道, 展示, 狭道, 行進
Katalanisch desfilada, passada
Finnisch esittely, kulku, marssi, paraati
Norwegisch oppstilling, opptog, parade
Baskisch aurkezpena, bide huts, desfile, parada
Serbisch defile, parada, proslava
Mazedonisch марш, парада, празничен марш
Slowenisch defile, pohod
Slowakisch cestička, defilé, prezentácia, priechod, úzky chodník
Bosnisch defile
Kroatisch defile, parada, proslava
Ukrainisch дефіле, парад, порожній шлях, пустка
Bulgarisch шествие, парад, представление
Belorussisch шэсце, парад, пустка
Indonesisch pameran, pawai
Vietnamesisch diễu hành, triển lãm
Usbekisch ko'rgazma, parad
Hindi जुलूस, प्रदर्शनी
Chinesisch 展览, 阅兵
Thailändisch การแสดง, ขบวนพาเหรด
Koreanisch 전시, 행진
Aserbaidschanisch parad, sergi
Georgisch გამოფენა, პარადი
Bengalisch প্যারেড, প্রদর্শনী
Albanisch paradë, shfaqje
Marathi परेड, प्रदर्शनी
Nepalesisch परेड, प्रदर्शन
Telugu పరేడు, ప్రదర్శన
Lettisch izstāde, parāde
Tamil காட்சி, பேரடி
Estnisch näitus, paraad
Armenisch պարադ, ցուցահանդես
Kurdisch parêde, sergî
Hebräischמצעד، תצוגה
Arabischاستعراض، عرض
Persischرژه، نمایش
Urduریاستی مارچ، نمائش، پریڈ
...

Übersetzungen

Deklination

Defilees · Defilees/Defileen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in der Schweiz

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 108788, 108788