Definition des Substantivs Deckadresse

Definition des Substantivs Deckadresse: Adresse, die verwendet wird, um die richtige Adresse geheimzuhalten; Deckanschrift mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Deckadresse, die

Deckadresse · Deckadressen

Englisch cover address, accommodation address, alias address, mail drop, pseudo address

/ˈdɛkadʁeːsə/ · /ˈdɛkadʁeːsə/ · /ˈdɛkadʁeːsən/

Adresse, die verwendet wird, um die richtige Adresse geheimzuhalten; Deckanschrift

» Unter einer Deckadresse betrieb er einen schwunghaften Handel mit Kinderpornografie.

Bedeutungen

a.Adresse, die verwendet wird, um die richtige Adresse geheimzuhalten, Deckanschrift
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Deckanschrift

Synonyme

Beispielsätze

  • Unter einer Deckadresse betrieb er einen schwunghaften Handel mit Kinderpornografie. 
  • Kannst du mir wenigstens eine Deckadresse mitgeben, an die wir dir Material schicken können? 
    Englisch Can you at least give me a cover address to which we can send you material?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch cover address, accommodation address, alias address, mail drop, pseudo address
Russisch декларативный адрес, конспирати́вный а́дрес
Spanisch dirección ficticia, dirección fingida, dirección oculta
Französisch adresse de couverture, fausse adresse, adresse de dissimulation, boîte aux lettres
Türkisch gizli adres, göstermelik adres
Portugiesisch endereço oculto
Italienisch indirizzo di copertura, indirizzo di comodo, indirizzo fittizio
Rumänisch adresă de acoperire
Ungarisch fedőcím
Polnisch adres zastępczy
Griechisch κρυφή διεύθυνση
Niederländisch correspondentieadres, dekkende adres, schuiladres
Tschechisch krycí adresa, skrytá adresa
Schwedisch dold adress, täckadress
Dänisch dækadresse, dækningsadresse
Japanisch デッカドレス
Katalanisch adreça de coberta
Finnisch salainen osoite
Norwegisch dekknavn
Baskisch esteka ezkutua
Serbisch fiktivna adresa, lažna adresa
Mazedonisch покривна адреса
Slowenisch zasebna naslov
Slowakisch skrytá adresa
Bosnisch dekorativna adresa, maskirana adresa
Kroatisch dekorativna adresa, fiktivna adresa
Ukrainisch псевдоназва, фіктивна адреса
Bulgarisch покривен адрес
Belorussisch дэкадрас
Indonesisch alamat palsu, alamat samaran
Vietnamesisch địa chỉ giả
Usbekisch maxfiy manzil, yashirin manzil
Hindi कवर पता, छद्म पता
Chinesisch 伪装地址, 掩护地址
Thailändisch ที่อยู่ปลอม
Koreanisch 가짜 주소, 은닉 주소
Aserbaidschanisch gizli ünvan
Georgisch დამალული მისამართი
Bengalisch গোপন ঠিকানা
Albanisch adresa e fshehtë
Marathi खोटा पत्ता, गुप्त पत्ता
Nepalesisch गुप्त ठेगाना
Telugu రహస్య చిరునామా
Lettisch slēptā adrese
Tamil மறைக்கும் முகவரி
Estnisch peidetud aadress
Armenisch թաքնված հասցե
Kurdisch navnîşana veşartin
Hebräischכתובת דק
Arabischعنوان سري
Persischآدرس پنهان
Urduپتہ
...

Übersetzungen

Deklination

Deckadresse · Deckadressen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127380