Definition des Substantivs Darlehen

Definition des Substantivs Darlehen: Wirtschaft; Geldbetrag, den eine Person oder Institution einer anderen Personen oder Institution für eine gewisse Zeit zur Verfügung stellt; Vertrag m… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
Darlehen, das

Darlehens · Darlehen

Englisch credit, loan, advance, accommodation, grant, loan of money

/ˈdaːɐ̯leːn/ · /ˈdaːɐ̯leːns/ · /ˈdaːɐ̯leːn/

[Finanzen] Geldbetrag, den eine Person oder Institution einer anderen Personen oder Institution für eine gewisse Zeit zur Verfügung stellt; Vertrag mit dem Inhalt, dass die eine Partei der anderen einen bestimmten Geldbetrag für eine bestimmte Zeit zur Verfügung stellt; Darlehensvertrag

» Es ist kein Darlehen . Englisch It isn't a loan.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Geldbetrag, den eine Person oder Institution einer anderen Personen oder Institution für eine gewisse Zeit zur Verfügung stellt
b.[Finanzen] Vertrag mit dem Inhalt, dass die eine Partei der anderen einen bestimmten Geldbetrag für eine bestimmte Zeit zur Verfügung stellt, Darlehensvertrag
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Darlehensvertrag

Synonyme

Beispielsätze

  • Es ist kein Darlehen . 
    Englisch It isn't a loan.
  • Er erhielt ein Darlehen von der Bank. 
    Englisch He received a loan from the bank.
  • Die Bank hat Herrn Karl das Darlehen verweigert. 
    Englisch The bank denied Mr. Karl the loan.
  • Ich denke, Sie werden ein Darlehen brauchen. 
    Englisch I think you'll need a loan.
  • Das Darlehen hat einen Zinssatz von acht Prozent. 
    Englisch The loan bears an 8% interest.
  • Morgen wird das Darlehen ausgezahlt. 
    Englisch Tomorrow the loan will be paid out.
  • Er möchte sein Darlehen abbezahlen. 
    Englisch He wants to pay off his loan.
  • Die Herren Müller und Möller schlossen ein Darlehen ab. 
    Englisch Mr. Müller and Mr. Möller took out a loan.
  • Es fiel Tom schwer, Maria um ein Darlehen zu bitten. 
    Englisch It was hard for Tom to ask Mary for a loan.
  • Marie bat ihre Familie um ein Darlehen . 
    Englisch Mary asked her family for a loan.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch credit, loan, advance, accommodation, grant, loan of money
Russisch заем, кредит, заём, ссу́да, ссуда
Spanisch empréstito, préstamo, avío, prestado
Französisch prêt, emprunt, crédit
Türkisch borç, kredi, borç verme, ödünç, ödünç verme
Portugiesisch empréstimo, financiamento, mútuo
Italienisch prestito, finanziamento, imprestito, mutuo
Rumänisch împrumut, credit
Ungarisch kölcsön, hitel
Polnisch pożyczka, kredyt
Griechisch δάνειο
Niederländisch lening, krediet, geleend bedrag, voorschot
Tschechisch půjčka, úvěr
Schwedisch lån
Dänisch lån
Japanisch ローン, 貸付金, 融資
Katalanisch emprèstit, préstec
Finnisch lainaa, laina, velka
Norwegisch lån, utlån
Baskisch mailegu, zordunketa
Serbisch kredit, pozajmica
Mazedonisch заем, кредит
Slowenisch kredit, posojilo
Slowakisch pôžička, úver
Bosnisch kredit, pozajmica
Kroatisch kredit, posudba
Ukrainisch кредит, позика
Bulgarisch заем, кредит
Belorussisch пазыка
Indonesisch pinjaman, kredit
Vietnamesisch khoản vay, vay vốn
Usbekisch qarz
Hindi ऋण, उधार, कर्ज
Chinesisch 借款, 贷款
Thailändisch เงินกู้, สินเชื่อ
Koreanisch 대출, 대출금, 융자
Aserbaidschanisch borc, kredit
Georgisch სესხა, სესხი
Bengalisch ঋণ, কর্জ, লোন
Albanisch kredit, borxhe, huazim
Marathi कर्ज, उधार, ऋण
Nepalesisch ऋण, कर्जा
Telugu ఋణం, కర్జు
Lettisch aizdevums, kredīts
Tamil கடன்
Estnisch laen
Armenisch կրեդիտ, վարկ
Kurdisch qarz
Hebräischהלוואה
Arabischقرض، إقراض، قَرْض
Persischوام، قرض
Urduقرض
...

Übersetzungen

Deklination

Darlehens · Darlehen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151726, 151726