Definition des Substantivs Dandy

Definition des Substantivs Dandy: Mann, der in extravaganter, betont modischer Aufmachung auftritt; Modenarr mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
Dandy, der

Dandys · Dandys

Englisch dandy, dude, fop, peacock

/ˈdɛndi/ · /ˈdɛndis/ · /ˈdɛndis/

Mann, der in extravaganter, betont modischer Aufmachung auftritt; Modenarr

» Er ist ein Dandy . Englisch He's a dandy.

Bedeutungen

a.Mann, der in extravaganter, betont modischer Aufmachung auftritt, Modenarr
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er ist ein Dandy . 
    Englisch He's a dandy.
  • Tatsächlich ist er so etwas wie ein Dandy und trägt sogar ein seidenes Taschentuch in der Brusttasche seines Arztkittels. 
    Englisch In fact, he is something like a dandy and even carries a silk handkerchief in the breast pocket of his doctor's coat.
  • Grade zur rechten Zeit kommt ein junger Mann den Gang entlang, so ein richtiger Dandy mit Stöckchen und Schiebermütze, so ein Bursche, dem man auf der Stelle drei Jahre Militärdienst wünschen möchte. 
    Englisch Just at the right time, a young man comes down the hallway, a real dandy with a cane and a flat cap, a guy you would wish to have three years of military service right away.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch dandy, dude, fop, peacock
Russisch де́нди, дэнди, фат, франт, щёголь
Spanisch dandi, dandy, petimetre
Französisch dandy, gommeux petit maitre, gommeux petit maître, muscadin
Türkisch dandi, züppe, şık adam
Portugiesisch dândi, almofadinha, pimpão
Italienisch dandy
Ungarisch dandi
Polnisch dandys
Griechisch ντάντι
Niederländisch dandy
Schwedisch dandy
Dänisch dandy
Japanisch ダンディ
Katalanisch dandi
Baskisch dandi
Serbisch dandi
Mazedonisch дандис
Slowenisch modnež
Bosnisch dandi
Kroatisch dandi
Ukrainisch данді
Bulgarisch данди
Belorussisch дэнді
Indonesisch dandi, pria modis
Vietnamesisch người ăn diện
Usbekisch dandi, modiy odam
Hindi डैंडी, फैशनेबल पुरुष
Chinesisch 花花公子
Thailändisch แดนดี้
Koreanisch 댄디, 멋쟁이
Aserbaidschanisch dandi
Georgisch დანდი
Bengalisch ডাণ্ডি, ফ্যাশনবাদী পুরুষ
Albanisch burr i modës, dandi
Marathi डॅंडी, फॅशनेबल माणूस
Nepalesisch डाण्डी
Telugu డాండి
Lettisch dandijs, modīgais vīrietis
Tamil டாண்டி
Estnisch dandi, moodne mees
Armenisch դանդի, մոդական տղամարդ
Kurdisch dandi, stilist
Hebräischדנדי
Arabischدون جوان
Persischداندی
Urduدھنگی، فیشن ایبل آدمی

Übersetzungen

Deklination

Dandys · Dandys

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 248079