Definition des Substantivs Dampfkochtopf

Definition des Substantivs Dampfkochtopf: Zuhause; Kochtopf, der fast dampfdicht verschlossen wird, wodurch sich innen ein Überdruck bildet, der durch die Erhöhung des Siedepunktes eine höhere… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Dampfkochtopf, der

Dampfkochtopf(e)s · Dampfkochtöpfe

Englisch pressure cooker, autoclave, digester, pressure cooking pot, steamer

[Haushalt] Kochtopf, der fast dampfdicht verschlossen wird, wodurch sich innen ein Überdruck bildet, der durch die Erhöhung des Siedepunktes eine höhere Kochtemperatur bewirkt und damit die Garzeit verkürzt; Schnellkochtopf

» Ich habe die Bedienungsanleitung von meinem Dampfkochtopf verloren. Englisch I have lost the manual for my pressure cooker.

Bedeutungen

a.[Haushalt] Kochtopf, der fast dampfdicht verschlossen wird, wodurch sich innen ein Überdruck bildet, der durch die Erhöhung des Siedepunktes eine höhere Kochtemperatur bewirkt und damit die Garzeit verkürzt, Schnellkochtopf
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich habe die Bedienungsanleitung von meinem Dampfkochtopf verloren. 
    Englisch I have lost the manual for my pressure cooker.
  • In dem großen Dampfkochtopf mit dem roten Deckel, aus dem oben ein zischender Stift rauskam, wenn das Essen gar war, kochte Renate uns Gulasch mit Nudeln. 
    Englisch In the large pressure cooker with the red lid, from which a hissing pin came out when the food was done, Renate cooked us goulash with pasta.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pressure cooker, autoclave, digester, pressure cooking pot, steamer
Russisch скороварка, автокла́в, парова́рка
Spanisch olla a presión, digestor, olla de vapor, olla exprés
Französisch autocuiseur, Cocotte-Minute, cocotte-minute
Türkisch dampfkochtopf, dampfliquid tenceresi, düdüklü tencere
Portugiesisch panela de pressão
Italienisch pentola a pressione
Rumänisch oală de aburi, oală sub presiune
Ungarisch gőzfőző edény, nyomásfőző edény
Polnisch szybkowar
Griechisch χαλκομάγειρας, χύτρα ταχύτητας
Niederländisch drukpan, snelkookpan, stoompan
Tschechisch tlakový hrnec, dampf hrnec
Schwedisch tryckkokare, dampkokare
Dänisch trykkogekar, trykkoger
Japanisch 圧力鍋
Katalanisch olla a pressió, olla de pressió
Finnisch höyrykattila, painekattila
Norwegisch dampkoker, trykkoker
Baskisch presio-labe
Serbisch lonac pod pritiskom, parni lonac
Mazedonisch парална тава
Slowenisch parni kuhalnik
Slowakisch tlakový hrniec, parný hrniec
Bosnisch lonac za kuhanje na pari, parni lonac
Kroatisch parni lonac
Ukrainisch пароварка, скороварка
Bulgarisch параход
Belorussisch пароварка
Hebräischסיר לחץ
Arabischطنجرة ضغط، قدر ضغط
Persischزودپز
Urduپریشر ککر

Übersetzungen

Deklination

Dampfkochtopf(e)s · Dampfkochtöpfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 125513