Definition des Substantivs Dachdecker

Definition des Substantivs Dachdecker: Arbeit; Handwerker, der ein Dach errichtet, die Eindeckung, Abdichtung und Dämmung eines Daches ausführt und Dachfenster und Solarzellen anbringt; Lei… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Dachdecker, der

Dachdeckers · Dachdecker

Englisch roofer, slater, tiler

[Berufe] Handwerker, der ein Dach errichtet, die Eindeckung, Abdichtung und Dämmung eines Daches ausführt und Dachfenster und Solarzellen anbringt; Leiendecker

» Tom ist Dachdecker . Englisch Tom is a roofer.

Bedeutungen

a.[Berufe] Handwerker, der ein Dach errichtet, die Eindeckung, Abdichtung und Dämmung eines Daches ausführt und Dachfenster und Solarzellen anbringt, Leiendecker
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Leiendecker

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom ist Dachdecker . 
    Englisch Tom is a roofer.
  • Der Dachdecker deckt das neue Dach. 
    Englisch The roofer covers the new roof.
  • Der Dachdecker ist auf dem Glasdach eingebrochen. 
    Englisch The roofer broke into the glass roof.
  • Die Dachdecker schafften es, das halbe Dach an einem Tag neu einzudecken. 
    Englisch The roofers managed to re-roof half of the roof in one day.
  • Dachdecker oder Gerüstbauer, die nicht schwindelfrei sind, haben im Berufsalltag erhebliche Probleme. 
    Englisch Roofers or scaffolders who are not afraid of heights face significant problems in their professional lives.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch roofer, slater, tiler
Russisch кровельщик, кро́вельщик
Spanisch techador, cubierta, tejador
Französisch couvreur, couvreur-zingueur
Türkisch çatı kaplamacısı, çatı ustası
Portugiesisch telhadista, telhador
Italienisch copritetto, conciatetto, tettiere
Rumänisch tâmplar de acoperișuri
Ungarisch tetőfedő
Polnisch dekarz
Griechisch κατασκευαστής στέγης
Niederländisch dakdekker, leidekker, pannendekker
Tschechisch pokrývač
Schwedisch takläggare, taktäckare
Dänisch tagdækker, tækkemand
Japanisch 屋根工, 屋根職人
Katalanisch teuladista
Finnisch kattoasentaja
Norwegisch taktekker
Baskisch taldeko
Serbisch krovopokrivač
Mazedonisch кровар
Slowenisch krovopravec
Slowakisch pokrytec
Bosnisch krovopokrivač
Kroatisch krovopokrivač
Ukrainisch дахівник
Bulgarisch покривен майстор
Belorussisch дахавы майстар
Hebräischרַעְיָן
Arabischعامل أسطح، مسقف، مُركب أسطح
Persischسقف‌ساز
Urduچھت ساز

Übersetzungen

Deklination

Dachdeckers · Dachdecker

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 104314