Definition des Substantivs Chance

Definition des Substantivs Chance: eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas; die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas i… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

A2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Chance, die

Chance · Chancen

Englisch chance, opportunity, break, likelihood, odds, possibility, probability, prospect, prospects

/ˈʃãːsə/ · /ˈʃãːsə/ · /ˈʃãːsən/

eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas; die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist; Gelegenheit, Wahrscheinlichkeit, Möglichkeit

» Die Chancen sind gleich. Englisch The chances are even.

Bedeutungen

a.eine Situation, die jemandem etwas ermöglicht, eine Möglichkeit, eine Aussicht auf etwas, Gelegenheit, Möglichkeit
b.die Angabe, wie wahrscheinlich oder unwahrscheinlich etwas ist, Wahrscheinlichkeit
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Die Chancen sind gleich. 
    Englisch The chances are even.
  • Du bekommst eine Chance . 
    Englisch You get a chance.
  • Jeder verdient eine zweite Chance . 
    Englisch Everyone deserves a second chance.
  • Bitte gib mir eine zweite Chance . 
    Englisch Please give me a second chance.
  • Wir hatten keine Chancen auf den Sieg. 
    Englisch We had no chance of winning.
  • Besaß ich eine Chance ? 
    Englisch Did I have a chance?
  • Wir haben unsere Chance verpasst. 
    Englisch We missed our chance.
  • Geben Sie mir noch eine Chance . 
    Englisch Give me another chance.
  • Alle Bewerber müssen die gleiche Chance haben. 
    Englisch All applicants must have the same chance.
  • Denkst du, dass wir eine Chance haben? 
    Englisch Do you think we have a chance?

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch chance, opportunity, break, likelihood, odds, possibility, probability, prospect, ...
Russisch шанс, возможность, вероятность
Spanisch oportunidad, posibilidad, ocasión, perspectiva, probabilidad
Französisch chance, chances, hasard, occasion, opportunité, probabilité
Türkisch şans, fırsat, imkan, olasılık
Portugiesisch chance, oportunidade, hipótese, possibilidade, probabilidade, sorte
Italienisch occasione, opportunità, possibilità, probabilità, chance, prospettiva, sorte
Rumänisch șansă, ocazie
Ungarisch esély, lehetöség, lehetőség, sansz, valószínűség
Polnisch szansa, możliwość, okazja, atut, szanse, widoki
Griechisch πιθανότητα, ευκαιρία, δυνανότητα, δυνατότητα, προοπτική
Niederländisch kans, mogelijkheid, uitzicht
Tschechisch šance, možnost, příležitost, vyhlídka
Schwedisch chans, möjlighet, sannolikhet
Dänisch chance, mulighed
Japanisch チャンス, 機会, 可能性
Katalanisch oportunitat, possibilitat, probabilitat
Finnisch mahdollisuus, tilaisuus
Norwegisch sjanse, mulighet
Baskisch aukera, possibilitate, probabilitatea
Serbisch prilika, šansa, могућност, шанса, mogućnost
Mazedonisch можност, шанса
Slowenisch možnost, priložnost, šansa, priložnost za uspeh
Slowakisch šanca, možnosť, príležitosť
Bosnisch mogućnost, šansa, prilika
Kroatisch šansa, mogućnost, prilika
Ukrainisch можливість, шанс
Bulgarisch възможност, шанс
Belorussisch шанс, магчымасць
Indonesisch peluang, kesempatan, probabilitas
Vietnamesisch khả năng, cơ hội, xác suất
Usbekisch ehtimol, ehtimollik, imkoniyat, shans
Hindi अवसर, प्रायिकता, मौका, संभावना
Chinesisch 可能性, 机会, 机遇, 概率
Thailändisch ความน่าจะเป็น, ความเป็นไปได้, โอกาส
Koreanisch 가능성, 기회, 찬스, 확률
Aserbaidschanisch ehtimal, imkan, şans
Georgisch ალბათობა, შანსი, შესაძლებლობა
Bengalisch মৌকা, সম্ভাবনা, সম্ভাব্যতা, সুযোগ
Albanisch gjasa, mundësi, probabilitet, shans
Marathi अवसर, प्रायिकता, संधी, संभाव्यता
Nepalesisch अवसर, प्रायिकता, मौका, सम्भाव्यता
Telugu అవకాశం, మౌకా, సంభావ్యత, సాధ్యత
Lettisch iespēja, iespējamība, izdevība, varbūtība
Tamil சாத்தியம், நிகழ்தகவு, வாய்ப்பு
Estnisch tõenäosus, võimalus, šanss
Armenisch հավանականություն, հնարավորություն
Kurdisch fırsat, îhtîmal, şans
Hebräischסיכוי، אפשרות
Arabischفرصة، إمكانية، احتمال
Persischامکان، شانس، بخت و اقبال، فرصت، موقعیت مناسب
Urduموقع، چانس، امکان
...

Übersetzungen

Deklination

Chance · Chancen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 63465, 63465