Definition des Substantivs Camouflage

Definition des Substantivs Camouflage: Regierung; Menschen; Tarnung, die zum Beispiel durch Tarnmuster auf Textilien oder Militärfahrzeugen erreicht wird, respektive jedes getarnte Vorgehen… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Camouflage, die

Camouflage · Camouflagen

Englisch camouflage, covering makeup, waterproof makeup

/kamuˈflaːʒə/ · /kamuˈflaːʒə/ · /kamuˈflaːʒən/

[Militär, Kleidung] Tarnung, die zum Beispiel durch Tarnmuster auf Textilien oder Militärfahrzeugen erreicht wird, respektive jedes getarnte Vorgehen; deckende und wasserfeste Schminke für deutliche Hautprobleme wie zum Beispiel Feuermale; Tarnung

» Politische Rhetorik ist nichts anderes als Camouflage . Englisch Political rhetoric is nothing other than camouflage.

Bedeutungen

a.[Militär] Tarnung, die zum Beispiel durch Tarnmuster auf Textilien oder Militärfahrzeugen erreicht wird, respektive jedes getarnte Vorgehen, Tarnung
b.[Kleidung] deckende und wasserfeste Schminke für deutliche Hautprobleme wie zum Beispiel Feuermale
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Politische Rhetorik ist nichts anderes als Camouflage . 
    Englisch Political rhetoric is nothing other than camouflage.
  • Gegen den von den Nazis entfesselten Moloch Krieg hatte keine Camouflage Bestand. 
    Englisch Against the Moloch of war unleashed by the Nazis, no camouflage stood.
  • Rote Stellen lassen sich vor dem Auftragen der Camouflage mit der Komplementärfarbe Grün neutralisieren. 
    Englisch Red spots can be neutralized with the complementary color green before applying the camouflage.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch camouflage, covering makeup, waterproof makeup
Russisch камуфляж, камуфля́ж, маскиро́вка, маскировка
Spanisch camuflaje, maquillaje camuflaje
Französisch camo, camouflage
Türkisch kamuflaj, gizlenme
Portugiesisch camuflagem, maquiagem camuflada
Italienisch mimetizzazione, camoscio, camouflage, camuffamento, maschera, mascheramento
Rumänisch camo, camuflaj
Ungarisch kamuflázs, takarás, álcázás
Polnisch kamuflaż, maskowanie
Griechisch καμουφλάζ
Niederländisch camouflage, tarnkleding
Tschechisch kamufláž, maskování
Schwedisch kamouflage, tarnmönster
Dänisch camouflage, tarn
Japanisch カモフラージュ, 迷彩
Katalanisch camuflatge, maquillatge camuflatge
Finnisch kamouflage, naamiointi, peittävä meikki
Norwegisch kamuflasje
Baskisch kamuflaje, tarnaketa
Serbisch kamuflaža
Mazedonisch камуфлажна шминка
Slowenisch kamuflaža
Slowakisch kamufláž, maskovanie, tarnenie
Bosnisch kamuflaža
Kroatisch kamuflaža
Ukrainisch камуфляж, маскування
Bulgarisch камуфлаж, маскировка
Belorussisch камуфляж
Indonesisch kamuflase, penyamaran
Vietnamesisch ngụy trang
Usbekisch kamuflyaj
Hindi कैमफ्लेज, छद्मावरण
Chinesisch 伪装
Thailändisch การพรางตัว
Koreanisch 위장, 카모플라주
Aserbaidschanisch kamuflaj
Georgisch კამუფლაჟი
Bengalisch ক্যামোফ্লেজ, ছদ্মআবরণ
Albanisch kamuflazh
Marathi कैमफ्लेज, छद्मावरण
Nepalesisch कैमफ्लेज
Telugu కాముఫ్లేజ్
Lettisch kamuflāža, maskēšana
Tamil காம்ஃபிளாஜ்
Estnisch kamuflaaž, maskimine
Armenisch թաքցում, կամուֆլաժ
Kurdisch kamuflaj
Hebräischהסוואה
Arabischتمويه، تخفي
Persischاستتار، پنهان‌سازی، پوشش
Urduتارنگ، چھپاؤ، چھپانے والا
...

Übersetzungen

Deklination

Camouflage · Camouflagen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 16670, 16670