Definition des Substantivs Bure

Definition des Substantivs Bure: Siedler, überwiegend niederländischer Herkunft, im Bereich des heutigen Südafrika und Namibia mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -en, -en
Bure, der

Buren · Buren

Englisch Boer

/ˈbuːʁə/ · /ˈbuːʁən/ · /ˈbuːʁən/

Siedler, überwiegend niederländischer Herkunft, im Bereich des heutigen Südafrika und Namibia

» Van Buren hat das Angebot abgelehnt. Englisch Van Buren rejected the offer.

Bedeutungen

a.Siedler, überwiegend niederländischer Herkunft, im Bereich des heutigen Südafrika und Namibia
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Van Buren hat das Angebot abgelehnt. 
    Englisch Van Buren rejected the offer.
  • Die erste Wahl im neuen Staat gewinnt allerdings ein Bündnis aus Parteien, die mehrheitlich von Buren dominiert werden. 
    Englisch However, the first election in the new state is won by a coalition of parties that are predominantly dominated by Boers.
  • Dennoch wollen zahlreiche Buren die britische Herrschaft nicht akzeptieren. 
    Englisch Nevertheless, many Boers do not want to accept British rule.
  • Zugleich offenbaren sie, mit welcher Verachtung die Buren auf alle Menschen anderer Hautfarbe blicken. 
    Englisch At the same time, they reveal with what contempt the Boers look at all people of other skin colors.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch Boer
Russisch бур
Spanisch bóer, colono, settler
Französisch Boer
Portugiesisch bôer
Italienisch Boer, boero
Rumänisch coloniști
Ungarisch búr
Polnisch bur
Griechisch μπούρε
Niederländisch Boer
Tschechisch Búr
Japanisch ボーア人
Katalanisch boer
Norwegisch Boer, boer
Baskisch Boer
Mazedonisch бура
Slowakisch Búra
Ukrainisch бури
Bulgarisch бюр
Belorussisch буры
Hebräischבורים
Arabischبوري
Persischبوره
Urduبوری

Übersetzungen

Deklination

Buren · Buren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 664436