Definition des Substantivs Bundesrat
Definition des Substantivs Bundesrat: Gesellschaft; Regierung; …; Verfassungsorgan, Vertretung der Bundesländer; Regierung; Länderkammer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bundesrat, der
Bundesrat(e)s
·
-
Federal Council, Bundesrat, Council of States, Federal Council member, Federal Councillor, federal council
/ˈbʊn.dəs.ʁaːt/ · /ˈbʊn.dəs.ʁaː.təs/
[Geschichte, Regierung, …] Verfassungsorgan, Vertretung der Bundesländer; Regierung; Länderkammer
» Die Politiker sind vom Bundesrat
. The politicians are from the Federal Council.
Bedeutungen
- a.[Geschichte] Verfassungsorgan, Vertretung der Bundesländer, Länderkammer
- b.[Regierung] Regierung
- c.Person, die dem Bundesrat angehört
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Die Politiker sind vom
Bundesrat
.
The politicians are from the Federal Council.
- Der
Bundesrat
stimmt Mitte Dezember darüber ab.
The Federal Council will vote on this in mid-December.
- Bis Ende Mai sollen dann der Bundestag und der
Bundesrat
abstimmen.
By the end of May, the Bundestag and the Bundesrat are to vote.
- Der
Bundesrat
kann Gesetze des Bundes für eine gewisse Zeit aufhalten.
The Federal Council can suspend federal laws for a certain period.
- Der Gesetzesvorschlag der Bundesregierung scheiterte mangels parteiübergreifender Akzeptabilität im
Bundesrat
.
The government’s bill failed due to a lack of cross-party acceptability in the Federal Council.
- Die Mitglieder des
Bundesrats
tun ihre Hauptarbeit in ihren Bundesländern.
The members of the Federal Council do their main work in their federal states.
- Im Bundesfinanzministerium stellt man sich offenbar schon darauf ein, dass es im November im
Bundesrat
keine Mehrheit für das Abkommen geben könnte.
At the Federal Ministry of Finance, they are apparently already preparing for the fact that there may not be a majority for the agreement in the Federal Council in November.
Beispielsätze
Übersetzungen
- Federal Council, Bundesrat, Council of States, Federal Council member, Federal Councillor, federal council
Федеральный совет, Федера́льный сове́т, бундесра́т, член Бундесрата
Consejo Federal, Bundesrat, Cámara de Representantes, senador
Conseil fédéral, Bundesrat, conseiller fédéral, membre du Bundesrat
federal konsey, Bundesrat üyesi, Eyaletler Temsilciliği
Conselho Federal, Câmara Alta, Câmara dos Representantes, membro do Bundesrat
consiglio federale, consigliere federale, governo federale, membro del Bundesrat, organo costituzionale, rappresentanza dei Länder
consiliu federal, membru al Bundesratului, organ constituțional, reprezentare a landurilor federale
szövetségi tanács, Bundesrat-tag
Rada Federalna, członek Bundesratu, rada federalna, rząd
Ομοσπονδιακό Συμβούλιο, μέλος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου
Bundesraad, Eerste Kamer, Federale Raad, bondsraadslid, lid van de Bondsraad, minister, nationale regering, regering
spolková rada, státní rada, vláda, zastoupení spolkových zemí, člen Bundesratu
förbundsråd, Bundesratsmedlem, Förbundsråd, förbundsrådet, ledamot av förbundsrådet, regering
forbundsråd, Bundesratsmedlem, regering
連邦参議院, 連邦参議院の議員
Consell Federal, consell federal, membre del Bundesrat
liittoneuvosto, liittovaltion neuvosto
forbundsråd, medlem av Bundesrat, regjering
Bundesrateko kidea, Estatuaren ordezkari, Gobernu
savet država, saveznički savet, savezno veće, član Bundesrata
Претставништво на сојузните покраини, Уставен орган, влада, член на Бундесратот
zvezni svet, član zveznega sveta
vládny výbor, zastúpenie spolkových krajín, zákonodarný orgán, člen Bundesratu
Savez država, savez, član Bundesrata
Savez država, savezno vijeće, član Bundesrata
уряд, федеральна рада, член Бундесрату
федерален съвет, член на федералния съвет
Федэральны савет, урад, член Бундэсрату
Dewan Federal, anggota Dewan Federal, pemerintah
Hội đồng liên bang, chính phủ, thành viên Hội đồng Liên bang
Federal kengashi, Federal kengashi a'zosi, hukumat
फेडरल काउंसिल सदस्य, संघीय परिषद, सरकार
政府, 联邦参议院, 联邦参议院成员
รัฐบาล, สภาสหพันธรัฐ, สมาชิกสภาสหพันธรัฐ
연방상원, 연방의회 의원, 정부
Federal Şura, Federal Şurasının üzvü, hökümət
სამთავრობო, ფედერალური საბჭო, ფედერალური საბჭოს წევრი
ফেডারেল কাউন্সিল সদস্য, ফেডারেল পরিষদ, সরকার
Anëtar i Këshillit Federal, Këshilli Federal, qeveri
संघीय परिषद, संघीय परिषद सदस्य, सरकार
संघीय परिषद, संघीय परिषद सदस्य, सरकार
ప్రభుత్వం, ఫెడరల్ కౌన్సిల్, ఫెడరల్ కౌన్సిల్ సభ్యుడు
Federālā padome, Federālās padomes loceklis, valdība
அரசு, பெடரல் கவுன்சிலின் உறுப்பினர், பெடரல் கவுன்சில்
föderaalnõukogu, föderaalnõukogu liige, valitsus
Ֆեդերալ խորհուրդ, Ֆեդերալ խորհուրդի անդամ, կառավարություն
Endamê Konsîla Federal, hukûmet, Şûra Federal
מועצת הפדרציה، חבר בבונדסראט
مجلس الاتحاد، عضو في مجلس الاتحاد، مجلس الولايات
شورای فدرال، سناتور
وفاقی کونسل، وفاقی کونسل کا رکن- ...
Übersetzungen