Definition des Substantivs Bundesebene

Definition des Substantivs Bundesebene: Regierung; höchste, den Gesamtstaat betreffendeAktions- oder Entscheidungsebene mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bundesebene, die

Bundesebene · Bundesebenen

Englisch federal level

/ˈbʊndəsˌeːbə.nə/ · /ˈbʊndəsˌeːbə.nə/ · /ˈbʊndəsˌeːbə.nən/

[Politik] höchste, den Gesamtstaat betreffendeAktions- oder Entscheidungsebene

» Der Senat soll sich nach den Vorstellungen der CDU auf Bundesebene für eine erhebliche Erhöhung der Bußgelder einsetzen, um die Abschreckungswirkung deutlich zu erhöhen. Englisch The Senate should, according to the CDU's ideas, advocate at the federal level for a significant increase in fines in order to significantly enhance the deterrent effect.

Bedeutungen

a.[Politik] höchste, den Gesamtstaat betreffendeAktions- oder Entscheidungsebene
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Senat soll sich nach den Vorstellungen der CDU auf Bundesebene für eine erhebliche Erhöhung der Bußgelder einsetzen, um die Abschreckungswirkung deutlich zu erhöhen. 
    Englisch The Senate should, according to the CDU's ideas, advocate at the federal level for a significant increase in fines in order to significantly enhance the deterrent effect.
  • In den Landesverbänden befehden sich Mandatsträger, und auf Bundesebene tobt ein Machtkampf. 
    Englisch In the regional associations, mandate holders are in conflict, and at the federal level, a power struggle is raging.
  • Dem Bundeskriminalamt soll es zukünftig erlaubt sein, präventive Rasterfahndungen auf Bundesebene anzuordnen und durchzuführen. 
    Englisch The Federal Criminal Police should be allowed in the future to order and conduct preventive searches at the federal level.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch federal level
Russisch федеральный уровень
Spanisch nivel federal
Französisch niveau fédéral
Türkisch federal düzey
Portugiesisch nível federal, âmbito federal
Italienisch livello federale
Rumänisch nivel federal
Ungarisch szövetségi szint
Polnisch poziom federalny, szczebel federalny
Griechisch ομοσπονδιακό επίπεδο
Niederländisch federale niveau
Tschechisch federální úroveň
Schwedisch federal nivå
Dänisch federal niveau
Japanisch 連邦レベル
Katalanisch nivell federal
Finnisch liittovaltion taso
Norwegisch federal nivå
Baskisch federazio maila
Serbisch savezni nivo
Mazedonisch федерално ниво
Slowenisch zvezna raven
Slowakisch federálna úroveň
Bosnisch savezni nivo
Kroatisch savez
Ukrainisch федеральний рівень
Bulgarisch федерално ниво
Belorussisch федэральны ўзровень
Indonesisch tingkat federal
Vietnamesisch mức liên bang
Usbekisch federal daraja
Hindi संघीय स्तर
Chinesisch 联邦层面
Thailändisch ระดับสหพันธรัฐ
Koreanisch 연방 수준
Aserbaidschanisch federal səviyyə
Georgisch ფედერალური დონე
Bengalisch ফেডারেল স্তর
Albanisch niveli federal
Marathi संघीय पातळी
Nepalesisch संघीय स्तर
Telugu ఫెడరల్ స్థాయి
Lettisch federālais līmenis
Tamil பெடரல் நிலை
Estnisch föderaalne tase
Armenisch Ֆեդերալ մակարդակ
Kurdisch astenga federalî
Hebräischרמה פדרלית
Arabischالمستوى الفيدرالي
Persischسطح فدرال
Urduوفاقی سطح
...

Übersetzungen

Deklination

Bundesebene · Bundesebenen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 746060