Definition des Substantivs Bummelei

Definition des Substantivs Bummelei: gemächliches Herumtrödeln ohne Eile mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bummelei, die

Bummelei⁵ · Bummeleien⁴⁵

Englisch dawdling, idling, dilly-dallying, loafing about, loafing

gemächliches Herumtrödeln ohne Eile

Bedeutungen

a.gemächliches Herumtrödeln ohne Eile
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Übersetzungen

Englisch dawdling, idling, dilly-dallying, loafing about, loafing
Russisch копа́ние, ле́ность, медли́тельность, неради́вость, проволо́чка, прогу́л, флани́рование, хала́тность, ...
Spanisch holgazanería, haraganería, lentitud, vagueo
Französisch flânerie, lenteur, paresse
Türkisch aylaklık, üşengeçlik, ağırkanlılık, oyalanma
Portugiesisch demora, indolência, ociosidade, languidez, vadiagem
Italienisch fiacca, flemma, indolenza, lentezza, ozio, pigrizia
Rumänisch leneveală, zăbavă
Ungarisch lazsálás, tétlenkedés
Polnisch guzdranie się, wałęsanie się, lenistwo, obijanie się
Griechisch χασομέρι, χαλαρή περιπλάνηση
Niederländisch getreuzel, slenteren, zachtjes rondhangen
Tschechisch flákání, zahálení, pohodlné lenošení
Schwedisch lättja, sölighet, lata sig, slöande
Dänisch driveri, sløseri, sløvsind
Japanisch のんびり
Katalanisch mandra, vagare
Finnisch hitaasti laiskottelu
Norwegisch dovenskap, sløving
Baskisch lasaitasunez ibiltzea
Serbisch lenčarenje, opušteno vreme
Mazedonisch безделие, мрзливост
Slowenisch lenarjenje, počasenje
Slowakisch pomalé poflakovanie
Bosnisch ležernost, sporo kretanje
Kroatisch ležernost, opuštenost
Ukrainisch байдикування, ледарство
Bulgarisch бездействие, мързелуване
Belorussisch бязладдзе, медліванне
Hebräischבטלה، שיהוק
Arabischتسكع، تكاسل، تراخي
Persischتنبلی، کاهلی
Urduآرام سے وقت گزارنا، سست روی

Übersetzungen

Deklination

Bummelei⁵ · Bummeleien⁴⁵

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁴ selten