Definition des Substantivs Bukett

Definition des Substantivs Bukett: Essen; größerer Blumenstrauß; die Gesamtheit reizvoller, angenehmer Düfte eines guten Weines; Blume mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s · -s, -e
Bukett, das

Buketts · Buketts/Bukette

Englisch bouquet, flavor, flavour, package deal

[Lebensmittel] größerer Blumenstrauß; die Gesamtheit reizvoller, angenehmer Düfte eines guten Weines; Blume

» Dieser Bordeaux hat ein schönes Bukett . Englisch This Bordeaux has a beautiful bouquet.

Bedeutungen

a.größerer Blumenstrauß
b.[Lebensmittel] die Gesamtheit reizvoller, angenehmer Düfte eines guten Weines, Blume
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Dieser Bordeaux hat ein schönes Bukett . 
    Englisch This Bordeaux has a beautiful bouquet.
  • Meine Tante übergab mir ein Bukett Blumen. 
    Englisch My aunt handed me a bouquet of flowers.
  • Viele Weinkenner sind in der Lage, allein schon am Bukett , Herkunft, Traubensorte, ungefähres Alter, Art, Sorte und Qualität eines Weines festzustellen. 
    Englisch Many wine connoisseurs are able to determine, just from the bouquet, the origin, grape variety, approximate age, type, category, and quality of a wine.
  • Das Bukett eines Rotweins kann sich nun mal in einem Weißweinglas nicht optimal entfalten. 
    Englisch The bouquet of a red wine cannot unfold optimally in a white wine glass.
  • Er hatte die letzten Worte mit gesenkter Stimme gesprochen und dabei seine Hand nach Nataschas Bukett ausgestreckt. 
    Englisch He had spoken the last words in a lowered voice and stretched out his hand towards Natascha's bouquet.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch bouquet, flavor, flavour, package deal
Russisch букет, буке́т, большой букет
Spanisch ramo, bouquet, aroma, buqué
Französisch bouquet, arôme, gros bouquet
Türkisch buket
Portugiesisch buquê, bouquet
Italienisch bouquet, aroma, mazzo di fiori, mazzo
Rumänisch buchet, aroma
Ungarisch buké, virágcsokor, csokor, illat
Polnisch bukiet, aroma
Griechisch άρωμα, μπουκέτο
Niederländisch aroma, boeket of, bos, bouquet of, ruiker, boeket, geur
Tschechisch buket, kytice, vůně, větší kytice
Schwedisch bouquet, bukett, arom, blomsterbukett, doft
Dänisch buket, aroma, blomsterbuket, duft
Japanisch ブーケ, 香り
Katalanisch bouquet, ram de flors
Finnisch bouquet, kukkakimppu
Norwegisch aroma, blomsterbukett, duft
Baskisch aroma, lore sorta handiago, usain
Serbisch buket, veći buket
Mazedonisch арома, поголем букет
Slowenisch aroma, buket, večji šopek
Slowakisch bukét, kvetinový aranžmán
Bosnisch buket, veći buket
Kroatisch buket, veći buket
Ukrainisch букет
Bulgarisch аромат, букет
Belorussisch букет
Hebräischזר פרחים، ניחוח
Arabischباقة، عبير
Persischعطر، گلدسته
Urduخوشبو، بڑا گلدستہ

Übersetzungen

Deklination

Buketts · Buketts/Bukette

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 253696, 253696