Definition des Substantivs Bugwelle

Definition des Substantivs Bugwelle: Welle, die am Bug eines fahrenden Schiffes entsteht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bugwelle, die

Bugwelle · Bugwellen

bow wave, blister, bow wash

/ˈbuːkˌvɛlə/ · /ˈbuːkˌvɛlə/ · /ˈbuːkˌvɛlən/

Welle, die am Bug eines fahrenden Schiffes entsteht

» Das Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs. The risk is the wave of success.

Bedeutungen

a.Welle, die am Bug eines fahrenden Schiffes entsteht

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

Das Risiko ist die Bugwelle des Erfolgs.
The risk is the wave of success.
Der Vaterplan war wohl der, das Schiff durch die sicherlich kräftige Bugwelle aus dem Astgefängnis zu befreien.
The father's plan was probably to free the ship from the branch prison through the surely strong bow wave.
Fahren wir zu schnell, kann es durch die Bugwelle zu Unfällen an den Badestellen entlang der Elbe kommen.
If we drive too fast, it can lead to accidents at the bathing spots along the Elbe due to the wave.

Beispielsätze

Übersetzungen

bow wave, blister, bow wash

бугровая волна, буру́н у форште́вня, носова́я волна́

ola de proa, onda de proa, boya

vague d'étrave, vague de proue

burun dalgası

onda de proa

onda di prua

undă, val

hullám

fala dziobowa

κύμα

boeggolf

přední vlna

bugvåg

bovbølge, bugvåg

船首波

ona de proa, onada de proa

keulavalli

bølge

buguharra

bugna talas

бура

val, valovi

čelné vlny

bugna talas

bugna val

бугрова хвиля

предна вълна

бугавыя хвалі

גל בוג

موجة

موج پیشانی

پانی کی لہریں

Übersetzungen

Deklination

Bugwelle · Bugwellen

Singular

Bugwelle

Plural

Bugwellen

Deklination