Definition des Substantivs Buchsbaum

Definition des Substantivs Buchsbaum: Natur; immergrünes Zier- und Nutzgehölz aus der Familie der Buchsbaumgewächse; Laubgehölz mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Buchsbaum, der

Buchsbaum(e)s · Buchsbäume

Englisch boxwood, European box, box, box boxtree, box tree, common box, common boxwood

/ˈbuːxsbaʊm/ · /ˈbuːxsbaʊmə/ · /ˈbuːxsbɔɪmə/

[Pflanzen] immergrünes Zier- und Nutzgehölz aus der Familie der Buchsbaumgewächse; Laubgehölz

» Der Buchsbaum gehört zu den beliebtesten Gestaltungselementen. Englisch The boxwood is one of the most popular design elements.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] immergrünes Zier- und Nutzgehölz aus der Familie der Buchsbaumgewächse, Laubgehölz
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Buchsbaum gehört zu den beliebtesten Gestaltungselementen. 
    Englisch The boxwood is one of the most popular design elements.
  • Im Garten dient der Buchsbaum auch als Begrenzung zum Nachbarn. 
    Englisch In the garden, the boxwood also serves as a boundary to the neighbor.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch boxwood, European box, box, box boxtree, box tree, common box, common boxwood
Russisch боксит, самши́т, самши́товое де́рево, самшит
Spanisch boj, boje, buxus
Französisch buis
Türkisch defne, şimşir
Portugiesisch buxo
Italienisch bosso, bossolo, mortella
Rumänisch buxus
Ungarisch buxus
Polnisch bukszpan
Griechisch φύλλο
Niederländisch buxus, buks, palmboompje, randpalm
Tschechisch buxus
Schwedisch buxbom
Dänisch buksbom
Japanisch ツゲ, 黄楊
Katalanisch boix, buxus
Finnisch puksipuu
Norwegisch buksbom
Baskisch buxus
Serbisch buksbaum
Mazedonisch боквичка
Slowenisch bukev
Slowakisch buxus
Bosnisch buksbaum
Kroatisch buksbaum
Ukrainisch боксит, букс, букшпан, бушпан, самшит
Bulgarisch бокс, боксова дървесина
Belorussisch бухсбаум
Hebräischבושם
Arabischبقس، شجرة البقس
Persischبخس‌ساز، بخس‌ساز زینتی
Urduبکس

Übersetzungen

Deklination

Buchsbaum(e)s · Buchsbäume

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 108645