Definition des Substantivs Buchführung

Definition des Substantivs Buchführung: Wirtschaft; die in Zahlenwerten vorgenommene, lückenlose, zeitliche und sachlich geordnete Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einer Unternehmung… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Buchführung, die

Buchführung · Buchführungen

Englisch accounting, bookkeeping, accountancy, book-keeping

[Wirtschaft] die in Zahlenwerten vorgenommene, lückenlose, zeitliche und sachlich geordnete Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einer Unternehmung aufgrund von Belegen

» Kannst du Buchführung ? Englisch Can you do bookkeeping?

Bedeutungen

a.[Wirtschaft] die in Zahlenwerten vorgenommene, lückenlose, zeitliche und sachlich geordnete Aufzeichnung aller Geschäftsvorgänge in einer Unternehmung aufgrund von Belegen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Kannst du Buchführung ? 
    Englisch Can you do bookkeeping?
  • Es gibt keine Buchführung für den Geschmack. 
    Englisch There is no accounting for taste.
  • Ein weiterer Vorteil ist die Fußnähe zu meiner Wohnung, in der ich mein Büro für Illustration, Buchführung und Marketing eingerichtet habe. 
    Englisch Another advantage is the proximity to my apartment, where I have set up my office for illustration, accounting, and marketing.
  • Hauptbuch heißt eines der im Rahmen der Buchführung geführten Bücher. 
    Englisch The general ledger is one of the books kept in the context of accounting.
  • Tatsächlich ist die Buchführung bei unseren Bauern noch nicht übermäßig verbreitet. 
    Englisch In fact, bookkeeping is not yet overly widespread among our farmers.
  • Sie führten beide einen Handwerksbetrieb, und beim Abendessen war bald die Rede von steigenden Betriebskosten, Problemen mit der Buchführung und ulkigen Kundenwünschen, über die sie herzhaft lachten. 
    Englisch They both ran a craft business, and at dinner, the conversation soon turned to rising operating costs, problems with bookkeeping, and quirky customer requests, which they heartily laughed about.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch accounting, bookkeeping, accountancy, book-keeping
Russisch бухгалтерия, бухгалте́рия, бухгалтерский учёт, бухучёт, учет
Spanisch contabilidad, contabilización, teneduría, teneduría de libros
Französisch comptabilité
Türkisch muhasebe, defter tutma
Portugiesisch contabilidade, escrita
Italienisch contabilità, computisteria
Rumänisch contabilitate
Ungarisch könyvelés, könyvvitel
Polnisch księgowość
Griechisch λογιστική, τήρηση λογιστικών βιβλίων
Niederländisch boekhouding
Tschechisch účetnictví
Schwedisch bokföring
Dänisch bogføring
Japanisch 簿記
Katalanisch contabilitat
Finnisch kirjanpito
Norwegisch bokføring
Baskisch kontabilitatea
Serbisch knjigovodstvo, књиговодство
Mazedonisch bookkeeping, kњиговодство, книговодство
Slowenisch knjigovodstvo
Slowakisch účetníctvo, účtovníctvo
Bosnisch knjigovodstvo
Kroatisch knjigovodstvo
Ukrainisch бухгалтерія, бухгалтерський облік, бухоблік, облік
Bulgarisch бухгалтерия, счетоводство
Belorussisch бухгалтарскі ўлік, бухгалтэрыя
Hebräischחשבונאות
Arabischمحاسبة
Persischحسابداری
Urduمحاسباتی ریکارڈ، کتابkeeping

Übersetzungen

Deklination

Buchführung · Buchführungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 802141