Definition des Substantivs Buche

Definition des Substantivs Buche: Natur; Laubbaum; Fagus mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Buche, die

Buche · Buchen

Englisch beech, European beech, beech tree, common beech

/ˈbuːxə/ · /ˈbuːxə/ · /ˈbuːxən/

[Pflanzen] Laubbaum; Fagus

» Im Harz finden sich viele Buchen . Englisch In the Harz, there are many beech trees.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Laubbaum, Fagus
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Fagus

Synonyme

Beispielsätze

  • Im Harz finden sich viele Buchen . 
    Englisch In the Harz, there are many beech trees.
  • Aber auch die Buchen sind krank. 
    Englisch But the beeches are also sick.
  • Dieses Jahr stehen die Buchen in Mast. 
    Englisch This year, the beeches are in mast.
  • Die Mast der Buchen war dieses Jahr besonders üppig. 
    Englisch The mast of the beeches was particularly abundant this year.
  • Buche hatte im letzten Jahr starke Schäden. 
    Englisch Beech had severe damage last year.
  • Eine hundertjährige Buche hat eintausend zweihundert Quadratmeter Blattfläche. 
    Englisch A hundred-year-old beech tree has one thousand two hundred square meters of leaf area.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch beech, European beech, beech tree, common beech
Russisch бук
Spanisch haya, árbol de hoja caduca
Französisch hêtre
Türkisch kayın, akgürgen
Portugiesisch faia
Italienisch faggio, albero deciduo
Rumänisch fag
Ungarisch bükk
Polnisch buk
Griechisch βελανιδιά, οξιά
Niederländisch beuk, beukenhout
Tschechisch buk
Schwedisch bok
Dänisch bøg, bøgetræ
Japanisch ブナ
Katalanisch fageda, faig
Finnisch pyökki, pähkinäpuu
Norwegisch bøk
Baskisch hondar
Serbisch bukva, буква
Mazedonisch буква
Slowenisch bukev
Slowakisch buk
Bosnisch bukva
Kroatisch bukva
Ukrainisch бук
Bulgarisch бук
Belorussisch бук
Hebräischבּוּכּוּן
Arabischشجرة زان، زان
Persischراش
Urduچنار

Übersetzungen

Deklination

Buche · Buchen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6181