Definition des Substantivs Bürokratie

Definition des Substantivs Bürokratie: Regierung; bürokratisches Handeln; eine Herrschaftsform, in der Beamten die Herrschaft ausüben; Beamtenherrschaft mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bürokratie, die

Bürokratie · Bürokratien⁰

bureaucracy, officialdom, officialism, red tape

[Behörden] bürokratisches Handeln; eine Herrschaftsform, in der Beamten die Herrschaft ausüben; Beamtenherrschaft

» Die Bürokratie hemmt viele gute Projekte. Bureaucracy hinders many good projects.

Bedeutungen

a.bürokratisches Handeln

b.[Behörden] Verwaltungsapparat, Gesamtheit der Beamten

c.eine Herrschaftsform, in der Beamten die Herrschaft ausüben, Beamtenherrschaft

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

c.≡ Beamtenherrschaft

Synonyme

Beispielsätze

Die Bürokratie hemmt viele gute Projekte.
Bureaucracy hinders many good projects.
Deutschland ist eigentlich keine Demokratie, sondern eine Bürokratie .
Germany is actually not a democracy, but a bureaucracy.
Algerien muss sich der Bürokratie entledigen.
Algeria must rid itself of bureaucracy.
Hier liegt eindeutig ein Übermaß an Bürokratie vor.
There is clearly an excess of bureaucracy here.
Bürokratie mag Tom sehr.
Tom likes bureaucracy very much.
Bürokratie ist nichts anderes als eine gut organisierte Seuche.
Bureaucracy is nothing more than a well-organized plague.
Doch viele Studien beklagen die ineffiziente Bürokratie , die hohe Steuerlast und den Zickzackkurs der Regierung.
But many studies complain about the inefficient bureaucracy, the high tax burden, and the zigzag course of the government.
Sie lernten die äthiopische Bürokratie von einer Seite kennen, die selbst Kafka für übertrieben gehalten hätte.
They got to know the Ethiopian bureaucracy from a side that even Kafka would have considered exaggerated.
Der kaiserliche Hof, die umfangreiche Bürokratie und das Heer verzehrten fast die Gesamtheit der in den Städten und auf dem Lande über die Subsistenz hinaus erwirtschafteten Überschüsse.
The imperial court, the extensive bureaucracy, and the army consumed almost all of the surpluses produced in the cities and in the countryside beyond subsistence.

Beispielsätze

Übersetzungen

bureaucracy, officialdom, officialism, red tape

бюрократия, бюрокра́тия

burocracia, oficialismo

bureaucratie, fonctionnarisme

bürokrasi

burocracia

burocrazia, burocratismo, mentalità burocratica

birocrație

bürokrácia

biurokracja

γραφειοκρατία

bureaucratie

byrokracie

byråkrati

bureaukrati

官僚, 官僚主義, 官僚制, 官僚制度

burocràcia

byrokratia

byråkrati

burokrazia, bulegogintza

birokratija, administracija

бюрократија

birokracija, administracija, uradništvo

byrokracia

birokratija, administracija

birokracija

бюрократія

бюрокрация, администрация

бюракратыя

ביורוקרטיה

بيروقرتطية، بيروقراطية، إدارة، البيروقراطية

بوروکراسی

بیوروکریسی، انتظامیہ

Übersetzungen

Deklination

Bürokratie · Bürokratien⁰

Singular

Bürokratie

Plural

Bürokratien⁰

Deklination