Definition des Substantivs Bürogemeinschaft

Definition des Substantivs Bürogemeinschaft: Arbeit; Verbindung von verschiedenen Personen oder Firmen zum Betrieb eines gemeinsamen Büros mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bürogemeinschaft, die

Bürogemeinschaft · Bürogemeinschaften

Englisch office community, shared office

[Büro] Verbindung von verschiedenen Personen oder Firmen zum Betrieb eines gemeinsamen Büros

» Eigentlich interessiere ich mich nicht für Tiere, aber eine Kollegin aus der Bürogemeinschaft muss einmal gehört haben, wie ich sagte, dass ich Paviane lustig finde. Englisch Actually, I'm not interested in animals, but a colleague from the office community must have heard once that I said I find baboons funny.

Bedeutungen

a.[Büro] Verbindung von verschiedenen Personen oder Firmen zum Betrieb eines gemeinsamen Büros
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Eigentlich interessiere ich mich nicht für Tiere, aber eine Kollegin aus der Bürogemeinschaft muss einmal gehört haben, wie ich sagte, dass ich Paviane lustig finde. 
    Englisch Actually, I'm not interested in animals, but a colleague from the office community must have heard once that I said I find baboons funny.
  • Wenn Sie für Ihre Bürogemeinschaft die Stress mindernde Gesellschaft eines Hundes erwägen, ist es ratsam, die Zustimmung aller Kollegen zu erreichen. 
    Englisch If you are considering the stress-reducing company of a dog for your office community, it is advisable to obtain the consent of all colleagues.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch office community, shared office
Russisch офисное сообщество, совместный офис
Spanisch co-working, espacio compartido
Französisch bureau partagé, espace de coworking
Türkisch ofis birliği, ofis ortaklığı
Portugiesisch escritório compartilhado, co-working
Italienisch co-working, ufficio condiviso
Rumänisch asociere, birou comun, cooperare
Ungarisch irodai közösség
Polnisch biuro współdzielone, wspólne biuro
Griechisch γραφείο συνεργασίας
Niederländisch gedeeld kantoor, kantoorvereniging
Tschechisch kancelářská komunita, společná kancelář
Schwedisch kontorsgemenskap
Dänisch kontorfællesskab
Japanisch オフィス共同体, 共同オフィス
Katalanisch comunitat d'oficina
Finnisch toimistoyhteisö
Norwegisch felleskontor, kontorfellesskap
Baskisch bulego-elkartea, bulego-komunitatea
Serbisch kancelarijska zajednica, zajednica kancelarija
Mazedonisch канцелариска заедница
Slowenisch pisarniška skupnost, skupna pisarna
Slowakisch kancelárske spoločenstvo, spoločná kancelária
Bosnisch uredska zajednica, zajednički ured
Kroatisch uredska zajednica, zajednički ured
Ukrainisch бюро спільноти, офісна спільнота
Bulgarisch офисна общност, съвместен офис
Belorussisch офісная супольнасць
Hebräischשותפות משרדית
Arabischمجتمع مكتبي
Persischهمکاری اداری
Urduدفتر کی شراکت

Übersetzungen

Deklination

Bürogemeinschaft · Bürogemeinschaften

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 463877