Definition des Substantivs Bürgerpflicht

Definition des Substantivs Bürgerpflicht: Verpflichtung, die ein Bürger dem Staat gegenüber hat; Staatsbürgerpflicht mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Bürgerpflicht, die

Bürgerpflicht · Bürgerpflichten

civic duty, citizen obligation

/ˈbʏʁɡɐˌpfɪçt/ · /ˈbʏʁɡɐˌpfɪçt/ · /ˈbʏʁɡɐˌpflɪçtən/

Verpflichtung, die ein Bürger dem Staat gegenüber hat; Staatsbürgerpflicht

» Frohsinn war hier erste Bürgerpflicht . Joy was here the first civic duty.

Bedeutungen

a.Verpflichtung, die ein Bürger dem Staat gegenüber hat, Staatsbürgerpflicht

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Staatsbürgerpflicht

Synonyme

Beispielsätze

Frohsinn war hier erste Bürgerpflicht .
Joy was here the first civic duty.
Jeder muss die Bürgerpflicht einhalten.
Everyone must adhere to the civic duty.
Es ist deine Bürgerpflicht zu wählen.
It's your civic duty to vote.
Die Erstellung seiner Steuererklärung ist sowohl ein Recht des Bürgers als auch eine Bürgerpflicht , da Steuern lediglich eine Abgabe ohne Gegenleistung darstellen.
The preparation of his tax return is both a right of the citizen and a civic duty, as taxes are merely a charge without compensation.
Es ist Ihre Bürgerpflicht zu wählen.
It's your civic duty to vote.
Ohne Ruhe geht es nicht, Ruh ist erste Bürgerpflicht .
Without peace, it doesn't work; peace is the first duty of a citizen.

Beispielsätze

Übersetzungen

civic duty, citizen obligation

гражда́нская обя́занность, гражда́нский долг, гражданский долг

deber ciudadano, deber cívico, obligación cívica

devoir citoyen, devoir civique

vatandaşlık görevi

dever cívico

dovere civico

datorie cetățenească

állampolgári kötelezettség

obowiązek obywatelski

πολιτική υποχρέωση

burgerplicht, burgerschap

občanská povinnost

medborgarskyldighet

borgerpligt

市民の義務

deure cívic

kansalaisvelvollisuus

borgerplikt

herritarren betebeharra

građanska obaveza

граѓанска обврска

državna dolžnost

občianska povinnosť

građanska obaveza

građanska dužnost

громадянський обов'язок

гражданска задълженост

грамадзянскі абавязак

kewajiban warga negara

nghĩa vụ công dân

fuqarolik vazifasi

नागरिक कर्तव्य

公民义务

หน้าที่พลเมือง

시민의 의무

vətəndaş öhdəliyi

მოქალაქეობის მოვალეობა

নাগরিক দায়িত্ব

detyrimi qytetar

नागरिक कर्तव्य

పౌర బాధ్యత

pilsoniska pienākums

நாகரீக கடமை

kodanikukohustus

քաղաքացիական պարտավորություն

borçê civakî

חובה אזרחית

واجب المواطن

وظیفه شهروندی

شہری ذمہ داری

...

Übersetzungen

Deklination

Bürgerpflicht · Bürgerpflichten

Singular

Bürgerpflicht

Plural

Bürgerpflichten

Deklination