Definition des Substantivs Brombeere

Definition des Substantivs Brombeere: Natur; Früchte tragender Strauch aus der Familie der Rosengewächse; Frucht, die von Sträuchern aus der Familie der Rosengewächse hervorgebracht wird;… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Brombeere, die

Brombeere · Brombeeren

Englisch blackberry, boysenberry, bramble, European blackberry, bramble fruit, bramblebush, briar, rubus

/ˈbʁoːmbeːʁə/ · /ˈbʁoːmbeːʁə/ · /ˈbʁoːmbeːʁən/

[Pflanzen] Früchte tragender Strauch aus der Familie der Rosengewächse; Frucht, die von Sträuchern aus der Familie der Rosengewächse hervorgebracht wird; Brombeerstrauch, Kratzbeere, Kroatzbeere, Schwarzbeere

» Ich mag Brombeeren . Englisch I love blackberries.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] Früchte tragender Strauch aus der Familie der Rosengewächse, Brombeerstrauch, Kratzbeere, Kroatzbeere, Schwarzbeere, Dornbeere
b.[Pflanzen] Frucht, die von Sträuchern aus der Familie der Rosengewächse hervorgebracht wird, Kratzbeere, Kroatzbeere, Schwarzbeere, Dornbeere
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Brombeerstrauch ≡ Dornbeere ≡ Kratzbeere ≡ Kroatzbeere ≡ Schwarzbeere
b.≡ Dornbeere ≡ Kratzbeere ≡ Kroatzbeere ≡ Schwarzbeere

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich mag Brombeeren . 
    Englisch I love blackberries.
  • Ich nasche immer Brombeeren . 
    Englisch I always snack on blackberries.
  • Die Brombeere gehört zu den Rosengewächsen. 
    Englisch The blackberry belongs to the rose family.
  • Es gibt viele Brombeeren in Norddeutschland. 
    Englisch There are many blackberries in northern Germany.
  • Alle Brombeeren sind schon von den Sträuchern gestrippt. 
    Englisch All blackberries have already been stripped from the bushes.
  • Zum Nachtisch gibts Brombeeren . 
    Englisch For dessert, there are blackberries.
  • Der Weg war mit Brombeeren zugewachsen. 
    Englisch The path was overgrown with blackberries.
  • Eine Mehrfruchtmarmelade kann Himbeeren, Brombeeren , Erdbeeren, Kirschen und andere Früchte enthalten. 
    Englisch Mixed-fruit jam can contain raspberries, blackberries, strawberries, cherries and other fruits.
  • Wir tobten über die Hänge, kletterten auf Bäume, pflückten Maulbeeren, Brombeeren , Feigen und was sonst noch alles wuchs, und spielten Picknick. 
    Englisch We frolicked over the hills, climbed trees, picked mulberries, blackberries, figs, and whatever else was growing, and played picnic.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch blackberry, boysenberry, bramble, European blackberry, bramble fruit, bramblebush, briar, rubus
Russisch ежевика, ежеви́ка, мали́на
Spanisch mora, zarzamora, zarza
Französisch mûre, ronce, les ronces, mure, mûre de ronce, mûre sauvage, mûron
Türkisch böğürtlen, dikendutu
Portugiesisch amora, amora silvestre, amoreira
Italienisch mora, mora di rovo, moretta, rovo
Rumänisch coacăz negru, mur, măceș, mură
Ungarisch szeder, földiszeder
Polnisch jeżyna, krzew jeżynowy
Griechisch βάσσος, βάστρο, βατόμουρο, μούρο
Niederländisch braam, braambes, braamstruik
Tschechisch ostružina, ostružiník
Schwedisch björnbär
Dänisch brombær
Japanisch ブラックベリー, 黒苺, 黒莓
Katalanisch mora, esbarzer, móra
Finnisch karhunvatukka, musta marja, musta viinimarja
Norwegisch bjørnebær, bjørnebærbusk
Baskisch mora, martxuka, masusta, masustondo, sasi
Serbisch kupina, купина
Mazedonisch купина, малина
Slowenisch mora
Slowakisch malina
Bosnisch kupina
Kroatisch kupina
Ukrainisch ожина
Bulgarisch къпина
Belorussisch маліна, чорніца
Indonesisch beri hitam
Vietnamesisch mâm xôi đen
Hindi ब्लैकबेरी
Chinesisch 黑莓
Thailändisch แบล็กเบอร์รี่
Koreanisch 블랙베리
Bengalisch ব্ল্যাকবেরি
Marathi ब्लैकबेरी
Nepalesisch ब्ल्याकबेरी
Telugu బ్లాక్‌బెర్రీ
Tamil பிளாக்பெரி
Hebräischתות שחור
Arabischتوت العليق
Persischتوت سیاه
Urduبلیک بیری

Übersetzungen

Deklination

Brombeere · Brombeeren

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 9968, 9968