Definition des Substantivs Brösel

Definition des Substantivs Brösel: kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; kurz für Semmelbrösel; Krume; Panierbrot; Krümchen; Paniermehl mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · neutral · regelmäßig · -s, - · <auch: -s, -en>
Brösel, Brösel, der, das

Brösels, Brösels⁹ · Brösel(n), Brösel

Englisch crumb, breadcrumb, breadcrumbs, fragment, morsel

/ˈbʁøːzəl/ · /ˈbʁøːzəls/ · /ˈbʁøːzəl/

kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks; kurz für Semmelbrösel; Krume, Panierbrot, Krümchen, Paniermehl

» In der Küche liegen überall Brösel . Englisch There are crumbs everywhere in the kitchen.

Bedeutungen

a.<-s, -> kleiner Teil eines festen Stoffes, meist eines Gebäcks, Krümel, Krume, Krümchen, Krümel
b.<-s, -> kurz für Semmelbrösel, Panierbrot, Paniermehl, Semmelbrösel, Semmelmehl, Weckmehl
z.<-s, -, -s, -en> <auch: der, das> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Krume ≡ Krümchen ≡ Krümel
b.≡ Panierbrot ≡ Paniermehl ≡ Semmelbrösel ≡ Semmelmehl ≡ Weckmehl

Synonyme

Beispielsätze

  • In der Küche liegen überall Brösel . 
    Englisch There are crumbs everywhere in the kitchen.
  • Gerade wollte ich Schnitzel panieren und jetzt sind keine Brösel mehr im Haus. 
    Englisch I just wanted to bread schnitzel and now there are no breadcrumbs left in the house.
  • Bevor er sich im Gasthausgarten niedersetzte, wedelte er mit seiner Zeitung die Brösel vom Tisch. 
    Englisch Before he sat down in the inn garden, he waved his newspaper to brush the crumbs off the table.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch crumb, breadcrumb, breadcrumbs, fragment, morsel
Russisch крошка, крошки, панировочные сухари
Spanisch miga, fragmento, migaja
Französisch miette, chapelure
Türkisch galeta, kırıntı, morsel, parça
Portugiesisch migalha, fragmento
Italienisch pangrattato, briciola, pane grattugiato, bricioline, frammento, mollica
Rumänisch mărunțiș, firimitură, pesmet
Ungarisch morzsa, zsemlemorzsa, prézli
Polnisch okruch, kruszek, okruszek, okruszki, okruszyna
Griechisch ψίχουλο, ψίχουλα, κομμάτι
Niederländisch kruimel, paneermeel, broodkruimels
Tschechisch kousíček, drobek, drobenka, odrobinka, strouhanka
Schwedisch smula, brödsmula, brödsmulor
Dänisch krumme, brødkrummer, smuld
Japanisch かけら, くず, クズ, パンくず
Katalanisch migal
Finnisch muru, korppujauho, murunen
Norwegisch brødsmuler, smuler
Baskisch migal, migalak, ogitarra
Serbisch mrvica, komadić, krušna mrva, mrvice
Mazedonisch крошки, крошка
Slowenisch mrvica, drobtina, drobtine
Slowakisch omrvinka, drobný kus, drobný kúsok, strúhanka
Bosnisch mrvica
Kroatisch mrvica, komadić, krušna mrva
Ukrainisch крихти, крихта, панірувальні сухарі
Bulgarisch галета, крошка, крупица, парче
Belorussisch крошка, крошкі
Indonesisch remah roti
Vietnamesisch vụn bánh mì
Usbekisch non bo'laklari
Hindi ब्रेड क्रम्ब्स
Chinesisch 面包屑
Thailändisch เศษขนมปัง
Koreanisch 빵가루
Aserbaidschanisch qırıntı
Georgisch ნამცეცები
Bengalisch রুটির গুঁড়ো
Albanisch thërrime bukës
Marathi ब्रेडक्रंब्स
Nepalesisch रोटीका टुक्रा
Telugu బ్రెడ్ క్రంబ్స్
Lettisch drupas
Tamil பிரெட் கிரம்ப்ஸ்
Estnisch leivapuru
Armenisch հացի կտրտանքներ
Kurdisch qırıntılar
Hebräischפירור، פירורים
Arabischفتات، فتات الخبز
Persischخرده، خرده نان، پودر
Urduبھرک، روٹی کے ٹکڑے، ٹکڑا، چورا
...

Übersetzungen

Deklination

Brösels · Brösel(n)

Brösels⁹ · Brösel

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁹ in Österreich

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120525, 120525