Definition des Substantivs Briefkasten
Definition des Substantivs Briefkasten: öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen; privater, bei Gebäuden angebrachter, kleinerer Behälter zum Empfange… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Briefkasten, der
Briefkastens
·
Briefkästen
/Briefkasten
⁴
mailbox, postbox, letter box, letterbox, pillar box, drop box, letter-box, mail box, post box
öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen; privater, bei Gebäuden angebrachter, kleinerer Behälter zum Empfangen von Postsendungen; Postbriefkasten, Postkasten, Briefeinwurf, Hausbriefkasten
» Wo ist der Briefkasten
? Where is the mailbox?
Bedeutungen
- a.öffentlicher Behälter zum Einwurf von Postsendungen, die versendet werden sollen, Postbriefkasten, Briefeinwurf, Postkasten
- b.privater, bei Gebäuden angebrachter, kleinerer Behälter zum Empfangen von Postsendungen, Postkasten, Hausbriefkasten
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Wo ist der
Briefkasten
?
Where is the mailbox?
- Wirf ihn in einen
Briefkasten
.
Put it in a postbox.
- Wie oft wird der
Briefkasten
geleert?
How often is the mailbox emptied?
- Im
Briefkasten
liegt ein Brief für Sie.
There's a letter in the mailbox for you.
- In Dänemark gibt es keine gelben
Briefkästen
.
In Denmark, there aren't any yellow postboxes.
- Gibt es hier in der Nähe einen
Briefkasten
?
Is there a mailbox near here?
- Wir sehen in unsere
Briefkästen
.
We are checking our mailboxes.
- Ich kann meinen
Briefkasten
nicht öffnen.
I can't open my letter box.
- Ich sah mich nach einem
Briefkasten
um.
I looked about for the mailbox.
- Die Nachbarn sehen, dass der
Briefkasten
nicht geleert ist.
The neighbours see that the mailbox hasn't been emptied.
Beispielsätze
Übersetzungen
- mailbox, postbox, letter box, letterbox, pillar box, drop box, letter-box, mail box, ...
почтовый ящик, почто́вый я́щик
buzón
boîte aux lettres, boite aux lettres, boîte à lettres, boite, boite à lettres
posta kutusu, mektup kutusu
caixa de correio, caixa do correio, marco, marco do correio
cassetta postale, buca delle lettere, bucalettere, cassetta della posta, cassetta delle lettere, cassette delle lettere, lettere al direttore, posta, ...
cutie poștală
levélszekrény, postaláda, levélláda
skrzynka pocztowa, skrzynka na listy
γραμματοκιβώτιο, κουτί ταχυδρομείου, ταχυδρομείο, ταχυδρομική θυρίδα
brievenbus, lezersrubriek, postbus, vragenrubriek
poštovní schránka, schránka na dopisy
postlåda, brevlåda
postkasse, postkasse til indkast
ポスト, 郵便受け, 郵便ポスト
bústia
postilaatikko
postkasse, postkasse for brev
postontzi, postontzia
poštansko sanduče, sanduk za poštu
поштенски сандук, поштенски кутија
poštni nabiralnik
poštová schránka
poštansko sanduče
poštanski sandučić, poštanski kutija
поштова скринька, поштовий ящик
пощенска кутия
паштовая скрыня
תיבת דואר
صندوق بريد، صندوق البريد
صندوق پستی
میل باکس، خط ڈالنے کا خانہ، خط کا ڈبہ
Übersetzungen
Deklination
Briefkastens·
Briefkästen/
Briefkasten⁴
Singular
Briefkasten |
Briefkastens |
Briefkasten |
Briefkasten |
Plural
Briefkästen/ Briefkasten⁴ |
Briefkästen/ Briefkasten⁴ |
Briefkästen/ Briefkasten⁴ |
Briefkästen/ Briefkasten⁴ |
Deklination