Definition des Substantivs Brautkleid

Definition des Substantivs Brautkleid: Kleid, das die Braut zur Hochzeitszeremonie trägt; Hochzeitskleid mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
Brautkleid, das

Brautkleid(e)s · Brautkleider

Englisch wedding dress, wedding gown, bridal gown

Kleid, das die Braut zur Hochzeitszeremonie trägt; Hochzeitskleid

» In Europa sind Brautkleider vorwiegend weiß. Englisch In Europe, wedding dresses are predominantly white.

Bedeutungen

a.Kleid, das die Braut zur Hochzeitszeremonie trägt, Hochzeitskleid
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • In Europa sind Brautkleider vorwiegend weiß. 
    Englisch In Europe, wedding dresses are predominantly white.
  • Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid . 
    Englisch Red cabbage remains red cabbage and wedding dress remains wedding dress.
  • Ich freue mich schon darauf, dich im Brautkleid zu sehen. 
    Englisch I'm looking forward to seeing you in a wedding dress.
  • In diesem Brautkleid hat schon meine Ururgroßmutter geheiratet. 
    Englisch In this wedding dress, my great-great-grandmother has already married.
  • Für die Schleppe des Brautkleids wurde meterweise Tüll verbraucht. 
    Englisch Meters of tulle were used for the train of the wedding dress.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch wedding dress, wedding gown, bridal gown
Russisch свадебное платье, подвене́чное пла́тье, подвенечное платье, сва́дебное пла́тье
Spanisch vestido de novia, traje de novia, vestido de boda
Französisch robe de mariée
Türkisch gelinlik
Portugiesisch vestido de noiva
Italienisch abito da sposa, abito della sposa, abito nuziale
Rumänisch rochie de mireasă
Ungarisch menyasszonyi ruha, esküvői ruha
Polnisch suknia ślubna
Griechisch νυφικό
Niederländisch trouwjurk, bruidsjapon, bruidsjurk
Tschechisch svatební šaty
Schwedisch brudklänning
Dänisch brudekjole
Japanisch ウェディングドレス
Katalanisch vestit de núvia
Finnisch hääpuku, morsiuspuku
Norwegisch brudekjole
Baskisch eztei-jantzi
Serbisch mladenkina haljina
Mazedonisch невестинска фустан
Slowenisch poročna obleka
Slowakisch svadobné šaty
Bosnisch vjenčanica
Kroatisch vjenčanica
Ukrainisch сукня нареченої
Bulgarisch сватбена рокля
Belorussisch вясельная сукенка
Hebräischשמלת כלה
Arabischفستان العرس، فستان زفاف
Persischلباس عروس
Urduشادی کا لباس

Übersetzungen

Deklination

Brautkleid(e)s · Brautkleider

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 19825