Definition des Substantivs Boykott

Definition des Substantivs Boykott: organisiertes Isolieren einer Person, einer Gruppe, einer Firma oder eines Landes durch Unterlassen von Handel und politischem und sozialem Kontakt, u… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s · -s, -e
Boykott, der

Boykott(e)s · Boykotts/Boykotte

Englisch boycott

/ˈbɔɪkɔt/ · /ˈbɔɪkɔts/ · /ˈbɔɪkɔtə/

organisiertes Isolieren einer Person, einer Gruppe, einer Firma oder eines Landes durch Unterlassen von Handel und politischem und sozialem Kontakt, um Druck auszuüben; Verweigerung der Teilnahme an einer Veranstaltung, zu der man eingeladen ist, mit dem Ziel, einer Form von Protest Ausdruck zu verleihen

» Das nennt man auch Boykott . Englisch This is also called a boycott.

Bedeutungen

a.organisiertes Isolieren einer Person, einer Gruppe, einer Firma oder eines Landes durch Unterlassen von Handel und politischem und sozialem Kontakt, um Druck auszuüben
b.Verweigerung der Teilnahme an einer Veranstaltung, zu der man eingeladen ist, mit dem Ziel, einer Form von Protest Ausdruck zu verleihen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das nennt man auch Boykott . 
    Englisch This is also called a boycott.
  • Tom rief die Stadtbevölkerung zum Boykott auf. 
    Englisch Tom called the city population to boycott.
  • Der Boykott dauerte etwas mehr als ein Jahr. 
    Englisch The boycott lasted a little more than a year.
  • Der Boykott der Wahl durch die Kurden zeigt Wirkung. 
    Englisch The boycott of the election by the Kurds shows effect.
  • Sie kämpft dafür, dass der Boykott aufgehoben wird. 
    Englisch She fights for the boycott to be lifted.
  • Er organisierte einen Boykott des Bus-Service. 
    Englisch He organized a boycott of the bus service.
  • Es soll einen Boykott von der Präsidentschafts-Wahl geben. 
    Englisch There should be a boycott of the presidential election.
  • Trotz des Boykotts durch die meisten Radiosender sind die Verkaufszahlen ausgezeichnet. 
    Englisch Despite the boycott by most radio stations, the sales figures are excellent.
  • Sie rief zum Boykott britischer Waren auf, propagierte heimische Alternativen, und schon bald florierte der Schmuggel. 
    Englisch She called for a boycott of British goods, promoted domestic alternatives, and soon smuggling flourished.
  • Die beiden nahmen diesen Boykott , der von Herrn Schutt ausging, sich aber nicht weiter ausbreitete, ohne Murren hin. 
    Englisch The two accepted this boycott, which originated from Mr. Schutt, but did not spread further, without grumbling.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch boycott
Russisch бойкот, бойко́т
Spanisch boicot, boicoteo
Französisch boycott, boycottage
Türkisch boykot
Portugiesisch boicote
Italienisch boicottaggio
Rumänisch boicot
Ungarisch bojkott
Polnisch bojkot
Griechisch μπόικοτ, αποκλεισμός, μποϊκοτάζ, μποϊκοτάρισμα
Niederländisch boycot
Tschechisch bojkot
Schwedisch bojkott
Dänisch boykot
Japanisch ボイコット, 不買同盟
Katalanisch boicot
Finnisch boikotti
Norwegisch boikott
Baskisch boikot, boikote
Serbisch bojkot, бојкот
Mazedonisch бојкот
Slowenisch bojkot, bojkott
Slowakisch bojkot
Bosnisch bojkot
Kroatisch bojkot
Ukrainisch бойкот
Bulgarisch бойкот
Belorussisch байкот, бойкот
Indonesisch boikot
Vietnamesisch tẩy chay
Usbekisch boikot, boykot
Hindi बहिष्कार
Chinesisch 抵制
Thailändisch การคว่ำบาตร, บอยคอต
Koreanisch 보이콧
Aserbaidschanisch boykot
Georgisch ბოიკოტი
Bengalisch বয়কট
Albanisch bojkot
Marathi बहिष्कार
Nepalesisch बहिष्कार
Telugu బాయ్‌కాట్
Lettisch boikots
Tamil பாய்காட்
Estnisch boikott
Armenisch բոյկոտ
Kurdisch boykot
Hebräischחרם
Arabischمقاطعة
Persischتحریم
Urduبائیکاٹ
...

Übersetzungen

Deklination

Boykott(e)s · Boykotts/Boykotte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 31254, 31254