Definition des Substantivs Boxkampf

Definition des Substantivs Boxkampf: sportliche Auseinandersetzung; Kampf zweier Boxer gegeneinander; Faustkampf; Fight mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
Boxkampf, der

Boxkampf(e)s · -

Englisch boxing match, bout, box fight, boxing, boxing fight, fight

/ˈbɔks.kampf/ · /ˈbɔks.kampf.əs/

sportliche Auseinandersetzung; Kampf zweier Boxer gegeneinander; Faustkampf, Fight

» Ich sah den Boxkampf im Fernsehen. Englisch I saw the boxing match on television.

Bedeutungen

a.sportliche Auseinandersetzung, Kampf zweier Boxer gegeneinander, Faustkampf, Fight
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich sah den Boxkampf im Fernsehen. 
    Englisch I saw the boxing match on television.
  • Sie suchten Trost beim Pferderennen, beim Boxkampf und am Tresen. 
    Englisch They sought comfort at the horse races, in boxing, and at the bar.
  • Die zahlreichen Zuschauerinnen freuten sich lautstark über den Boxkampf , was ihn befremdete. 
    Englisch The numerous female spectators were loudly pleased with the boxing match, which puzzled him.
  • Ein pingeliger Schiedsrichter kann einen Boxkampf ruinieren. 
    Englisch A fussy referee can ruin a bout.
  • Tom war nach dem Boxkampf gegen Johannes übel zugerichtet. 
    Englisch Tom was badly beaten up after the boxing match against Johannes.
  • In der ersten Runde dieses Boxkampfes ist nichts besonders geschehen. 
    Englisch In the first round of this boxing match, nothing special happened.
  • Er schien einen Boxkampf wirklich genauso gern zu haben wie ein gutes Buch. 
    Englisch He seemed to really like a boxing match just as much as a good book.
  • Die Wehen setzen ein, als Charlotte zusammen mit ihrem Freund dort einem Boxkampf beiwohnt. 
    Englisch The contractions begin when Charlotte attends a boxing match there with her boyfriend.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch boxing match, bout, box fight, boxing, boxing fight, fight
Russisch бокс, боксёрский бой, боксёрский поеди́нок, боксёрский поединок
Spanisch boxeo, box, combate de boxeo, pelea de boxeo
Französisch boxe, combat de boxe, match de boxe
Türkisch boks maçı, boksmatch
Portugiesisch boxe, combate de boxe, luta, luta de boxe
Italienisch incontro di boxe, incontro di pugilato, combattimento, pugilato
Rumänisch box, meci de box
Ungarisch bokszmérkőzés
Polnisch boks, mecz bokserski, pojedynek bokserski, walka na pięści
Griechisch πυγμαχία, πυγμαχικός αγώνας
Niederländisch bokswedstrijd, het boksen
Tschechisch box, boxerský zápas, rohovnický zápas
Schwedisch boxning, boxningsmatch
Dänisch boksekamp
Japanisch ボクシング
Katalanisch boxa, combat de boxa
Finnisch nyrkkeily
Norwegisch boksekamp, boksing
Baskisch boxeo, boxeoa
Serbisch boksački borba, boksački meč
Mazedonisch бокс, боксерски меч
Slowenisch boksaški dvoboj
Slowakisch boxerský zápas
Bosnisch boksački meč
Kroatisch boksački meč
Ukrainisch бокс, боксерський поєдинок
Bulgarisch бокс, боксова битка
Belorussisch бокс
Indonesisch duel tinju, pertandingan tinju
Vietnamesisch cuộc đấu quyền Anh, trận quyền Anh, trận quyền anh
Usbekisch boks jangi, boks uchrashuvi
Hindi बॉक्सिंग मुकाबला, बॉक्सिंग मैच
Chinesisch 拳击比赛, 拳击赛
Thailändisch การแข่งขันมวยสากล, มวยสากล
Koreanisch 권투 경기, 권투 시합, 복싱 경기, 복싱 매치
Aserbaidschanisch boks döyüşü, boks matçı
Georgisch ბოქსინგის მატჩი, ბოქსის ბრძოლა
Bengalisch বক্সিং প্রতিযোগিতা, বক্সিং ম্যাচ, বক্সিং লড়াই
Albanisch duel boksi, ndeshje boksi
Marathi बॉक्सिंग मुकाबला, बॉक्सिंग मॅच, बॉक्सिंग सामना
Nepalesisch बक्सिङ मुकाबला, बक्सिङ म्याच
Telugu బాక్సింగ్ పోటీ, బాక్సింగ్ పోరు, బాక్సింగ్ మ్యాచ్
Lettisch boksa cīņa, boksa mačs
Tamil பாக்ஸிங் போட்டி, பாக்ஸிங் மோதல்
Estnisch poksi matš, poksi võistlus
Armenisch բոքս մրցում, բոքսի հանդիպում, բոքսի մրցույթ
Kurdisch boks maçı
Hebräischקרב אגרוף
Arabischمبارزة، ملاكمة
Persischمبارزه بوکس، مبارزه ورزشی
Urduباکسنگ، مکبک
...

Übersetzungen

Deklination

Boxkampf(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4355