Definition des Substantivs Bosse

Definition des Substantivs Bosse: Stadt; überstehendes Material eines an der Stirnseite nicht oder nur grob behauenen Natursteins innerhalb einer Mauer; Volumenmaß, entspricht 300 Lite… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bosse, die

Bosse⁸ · Bossen

Englisch boss, rusticated ashlar, rusticated block, barrel

[Gebäude] überstehendes Material eines an der Stirnseite nicht oder nur grob behauenen Natursteins innerhalb einer Mauer; Volumenmaß, entspricht 300 Litern; Stückle

» Der Piranha und der Böse Bosse waren früher sehr gute Freunde gewesen, und obendrein Kompagnons in der Lebensmittelbranche. Englisch The piranha and the evil boss had once been very good friends, and moreover, partners in the food industry.

Bedeutungen

a.[Gebäude] überstehendes Material eines an der Stirnseite nicht oder nur grob behauenen Natursteins innerhalb einer Mauer
b.Volumenmaß, entspricht 300 Litern, Stückle

Deklination Bedeutungen

Synonyme

b.≡ Stückle

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Piranha und der Böse Bosse waren früher sehr gute Freunde gewesen, und obendrein Kompagnons in der Lebensmittelbranche. 
    Englisch The piranha and the evil boss had once been very good friends, and moreover, partners in the food industry.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch boss, rusticated ashlar, rusticated block, barrel
Russisch вы́ступ, желва́к, релье́ф, ши́шка, бочка, выступающий материал
Spanisch bocel, bose, saliente
Französisch bossage, hécatombes
Türkisch büsbütün, kaba taş
Portugiesisch barril, saliente
Italienisch abbozzo, bozza, bugna, sbalzo, boccia, bossi
Rumänisch bossa, bucată
Ungarisch bossa, kiugró kő
Polnisch bossa, krawędź
Griechisch μπόσα, προεξέχον υλικό
Niederländisch bossen, vaten
Tschechisch kubík, přesahující materiál
Schwedisch kubikmeter, utsprång
Dänisch håndværker, overhængende materiale
Japanisch ボッセ, 突出部, 突起
Katalanisch bossa, material sobresortint
Finnisch kiviseinän ulkoneva osa, kuutiometri
Norwegisch hogs, utstikkende materiale
Baskisch harriaren muturra, horma
Serbisch bose, izbočina
Mazedonisch бос, издвоено каменче
Slowenisch bossa, izbočeni material
Slowakisch bossa, vystupujúci materiál
Bosnisch bose, izbočina
Kroatisch bossa, izbočina
Ukrainisch бос, бочка
Bulgarisch бос, изпъкнало материал
Belorussisch бос, выступ
Hebräischבוס، בליטה
Arabischبوس، حجر بارز
Persischبوسه، پیشانی سنگ
Urduبوس، پتھر کا کٹاؤ

Übersetzungen

Deklination

Bosse⁸ · Bossen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 194262, 194262