Definition des Substantivs Bootsmann
Definition des Substantivs Bootsmann: Mitglied einer Schiffsbesatzung; Vorarbeiter der Decksmannschaft auf Schiffen der Handelsmarine mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Bootsmann, der
Bootsmanns
·
Bootsleute
boatswain, bosun, boatman, petty officer, boatsman, first mate
Mitglied einer Schiffsbesatzung; Vorarbeiter der Decksmannschaft auf Schiffen der Handelsmarine
» An Bord befand sich zudem ein Lotse, der ab und zu Ausschau hielt, und manchmal übernahm der Bootsmann
die Wache. On board there was also a pilot who occasionally kept watch, and sometimes the boatswain took the watch.
Bedeutungen
- a.<-s, -, -s,¨-er> Mitglied einer Schiffsbesatzung
- b.<-s, -, -s,¨-er> Vorarbeiter der Decksmannschaft auf Schiffen der Handelsmarine
- c.<-s, -, -s,¨-er> Niedrigster Feldwebeldienstgrad der Deutschen Marine
- z.<-s, -> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- An Bord befand sich zudem ein Lotse, der ab und zu Ausschau hielt, und manchmal übernahm der
Bootsmann
die Wache.
On board there was also a pilot who occasionally kept watch, and sometimes the boatswain took the watch.
- Nachdem sie die Schaluppe an Land gezogen hatten, hatte der
Bootsmann
die Matrosen aufgeteilt, um auf der Suche nach Trinkwasser mehr Chancen zu haben.
After they had pulled the dinghy ashore, the boatswain divided the sailors to have a better chance of finding drinking water.
Beispielsätze
Übersetzungen
- boatswain, bosun, boatman, petty officer, boatsman, first mate
боцман, бо́цман, босман, матрос
contramaestre, marinero, suboficial, tripulante
bosco, quartier-maître, premier-maitre, quartier-maitre, second maitre, second maître
botçu, gemi başçısı, gemi mürettebatı, gemi personeli, gemi ustası
contramestre, marinheiro, membro da tripulação, suboficial
marinaio, nostromo, alfiere, battelliere, capo di coperta, sottufficiale
bosun, maistru, marinar, membri echipaj, șef de echipaj
hajós, hajóskapitány, tengerész, tengerészeti altiszt
bosman
ναυτικός, λοστρόμος, πλοίαρχος
bootsman, matroos, scheepsmaat
lodní důstojník, námořník, palubní mistr, podporučík
båtsman, sjöman
bådsmand
海軍伍長, 甲板長, 船員
mariner, membre de la tripulació, patró de coberta
alikersantti, laivapäällikkö, laivaston jäsen
båtsmann
marinako lehenengo, ontzi-eko kidea, ontzi-eskuko burua
brodski vođa, bootsman, brodski časnik, kapetan palube
босман, декар, член на екипажот
bootsman, vodja posadke, častnik, član posadke
námorník, palubný majster, poddôstojník, člen posádky
brodski upravitelj, brodski vođa, brodski časnik
bootsman, brodski majstor, brodski časnik, kapetan, pomorski časnik
матрос, босун, помічник, член екіпажу
босман, младши сержант, член на екипажа
матрос, босун
pelaut
thủy thủ
dengizchi
नाविक
海员
ชาวเรือ
선원
dənizçi
მეზღვაური
নাবিক
marinari
नाविक
नाविक
నావికుడు
matrozs
நாவிகர்
meremees
ծովագնաց
karkerê gemiyê
סגן קברניט، סמל ראשון، ספן
بحار، رئيس الطاقم، رقيب بحري، عريف الملاحين، عريف بحري
مرد کارگر کشتی، ملوان، ناخدا
بوٹسمن، جہاز کا عملہ، ڈیک کا سپروائزر- ...
Übersetzungen
Deklination
Bootsmanns·
Bootsleute
Singular
Bootsmann |
Bootsmanns |
Bootsmann |
Bootsmann |
Plural
Bootsleute |
Bootsleute |
Bootsleuten |
Bootsleute |
Deklination