Definition des Substantivs Bonität

Definition des Substantivs Bonität: Natur; Wirtschaft; Eigenschaft einer natürlichen Person, von Unternehmen oder Staaten, die aufgenommenen Schulden zurückzahlen zu können; Güte, Qualit… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bonität, die

Bonität · Bonitäten

Englisch credit-worthiness, creditworthiness, quality, solvency, credit history, credit position, credit rating, credit standing, fertility, fertility degree, financial standing, financial strength, reliability, validity, yield power

/boˈniːtɛːt/ · /boˈniːtɛːt/ · /boˈniːtɛːtən/

[Pflanzen, Finanzen] Eigenschaft einer natürlichen Person, von Unternehmen oder Staaten, die aufgenommenen Schulden zurückzahlen zu können; Güte, Qualität eines Bodens; Kreditwürdigkeit

» Tom hat eine gute Bonität . Englisch Tom has a good credit score.

Bedeutungen

a.[Finanzen] Eigenschaft einer natürlichen Person, von Unternehmen oder Staaten, die aufgenommenen Schulden zurückzahlen zu können, Kreditwürdigkeit
b.[Pflanzen] Güte, Qualität eines Bodens
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Tom hat eine gute Bonität . 
    Englisch Tom has a good credit score.
  • Die Bonität des Kreditnehmers wurde vor der Kreditvergabe gründlich geprüft. 
    Englisch The creditworthiness of the borrower was thoroughly checked before the loan was granted.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch credit-worthiness, creditworthiness, quality, solvency, credit history, credit position, credit rating, credit standing, ...
Russisch качество, кредитоспосо́бность, кредитоспособность, платежеспособность, плодородие
Spanisch solvencia, bondad, calidad, calidad de solvente, crédito
Französisch solvabilité, fertilité, honorabilité, indice de fertilité, qualité, rendement
Türkisch borç ödeme yeteneği, kalite, kredi değerliliği, verimlilik
Portugiesisch solvência, capacidade de pagamento, qualidade
Italienisch solvibilità, bontà del terreno, creditworthiness, qualità del suolo, solidità, solidità la finanziaria
Rumänisch calitate, capacitate de plată, solvabilitate
Ungarisch fizetőképesség, jóság, minőség
Polnisch zdolność kredytowa, jakość
Griechisch καλή κατάσταση, πιστοληπτική ικανότητα, ποιότητα, φερεγγυότητα
Niederländisch kredietwaardigheid, boniteit, goede kwaliteit, kwaliteit
Tschechisch bonita, kvalita
Schwedisch betalningsförmåga, bonitet, jordens kvalitet, jordkvalitet, kreditvärdighet
Dänisch kreditværdighed, kvalitet
Japanisch 信用, 土壌の良さ, 土壌の質, 返済能力
Katalanisch qualitat del sòl, solvència
Finnisch kunnollisuus, laatu, luottokelpoisuus, maksukyky
Norwegisch kredittverdighet, kvalitet
Baskisch kalitatea, ordainketa-gaitasuna
Serbisch bonitet, kreditna sposobnost, kvalitet
Mazedonisch квалитет, кредитоспособност
Slowenisch boniteta, kakovost, kreditna sposobnost
Slowakisch bonita, kvalita
Bosnisch bonitet, kreditna sposobnost, kvaliteta
Kroatisch bonitet, kreditna sposobnost, kvaliteta
Ukrainisch гідність, платоспроможність, якість
Bulgarisch качество, платежоспособност, плодородие
Belorussisch крэдытная здольнасць, якасць
Indonesisch kelayakan kredit
Vietnamesisch khả năng trả nợ
Usbekisch qarzlarni to'lash qobiliyati
Hindi ऋणयोग्यता
Chinesisch 信用度
Thailändisch ความสามารถในการชำระหนี้
Koreanisch 신용도
Aserbaidschanisch kredit ödəmə qabiliyyəti
Georgisch სესხის გადახდის უნარი
Bengalisch ঋণযোগ্যতা
Albanisch kreditueshmëri
Marathi क्रेडिटयोग्यता
Nepalesisch ऋणयोग्यता
Telugu క్రెడిట్ సామర్థ్యం
Lettisch kreditspēja
Tamil கடன் தகுதி
Estnisch krediidivõime
Armenisch վարկունակություն
Kurdisch kredît qewetiyê
Hebräischאיכות، יכולת החזר
Arabischجودة، ملاءة
Persischاعتبار، کیفیت
Urduخوبصورتی، قابل ادائیگی، معیار
...

Übersetzungen

Deklination

Bonität · Bonitäten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88145, 88145