Definition des Substantivs Bombennacht

Definition des Substantivs Bombennacht: Nacht mit massivem/n Bombenangriff/en mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · unregelmäßig · -,¨-e
Bombennacht, die

Bombennacht · Bombennächte

Englisch night of bombing, bombing night

/ˈbɔmənnaxt/ · /ˈbɔmənnaxt/ · /ˈbɔmənnɛçtə/

Nacht mit massivem/n Bombenangriff/en

» Weder der Faschismus noch Bombennächte oder die Mauer haben das vermocht. Englisch Neither fascism, nor bombing nights, nor the wall have managed to do that.

Bedeutungen

a.Nacht mit massivem/n Bombenangriff/en
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Weder der Faschismus noch Bombennächte oder die Mauer haben das vermocht. 
    Englisch Neither fascism, nor bombing nights, nor the wall have managed to do that.
  • Die Erinnerungen an die Bombennächte kamen mit einem Male, aber umso schöner das Gefühl, dass keine Bombennacht bevorstand. 
    Englisch The memories of the bombing nights came all of a sudden, but the feeling that no bombing night was ahead was all the more beautiful.
  • Die Großmütter haben damals in den Pforzheimer Bombennächten ja gesagt zu Kindern, sonst gäbe es uns heute hier nicht. 
    Englisch The grandmothers said yes to the children during the bombing nights in Pforzheim, otherwise we wouldn't be here today.
  • Er war mit seinem zwei Jahre jüngeren Brüderchen und seiner Mutter ebenfalls vor den Berliner Bombennächten geflohen, nur um hier an der Ostsee so krank zu werden. 
    Englisch He had also fled from the Berlin bombing nights with his two years younger brother and his mother, only to become so ill here at the Baltic Sea.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch night of bombing, bombing night
Russisch ночь бомбардировки
Spanisch noche de bombardeo
Französisch nuit de bombardement, nuit bleue
Türkisch bombalı gece
Portugiesisch noite de bombardeio
Italienisch notte di bombardamenti
Rumänisch noapte de bombardament
Ungarisch bombázás éjszakája
Polnisch noc bombardowania
Griechisch νύχτα βομβαρδισμού
Niederländisch bombennacht
Tschechisch noc s bombardováním
Schwedisch bombnatt
Dänisch bombenangreb nat
Japanisch 爆撃の夜
Katalanisch nit dels bombardejos, nuit de bombes
Finnisch pommitusyö, pommiyö
Norwegisch bombenatt
Baskisch bonbardaketa gaua
Serbisch noć bombardovanja
Mazedonisch ноќ на бомбардирање
Slowenisch noč bombnih napadov
Slowakisch noc bombardovania
Bosnisch noć bombardovanja
Kroatisch noć bombardiranja
Ukrainisch ніч бомбардувань
Bulgarisch нощ на бомбардировки
Belorussisch ноч бамбардзіроўкі
Indonesisch malam pemboman
Vietnamesisch đêm oanh tạc
Usbekisch bombardimon kechasi
Hindi बमबारी की रात
Chinesisch 轰炸之夜
Thailändisch คืนทิ้งระเบิด
Koreanisch 폭격의 밤
Aserbaidschanisch bombardmanın gecəsi
Georgisch ბომბარდირების ღამე
Bengalisch বোমবর্ষণের রাত
Albanisch natë bombardimi
Marathi बमबारीची रात्र
Nepalesisch बमबारी रात
Telugu బాంబింగ్ రాత్రి
Lettisch bombardēšanas nakts
Tamil வெடிப்புத் தாக்குதல் இரவு
Estnisch Pommitamise öö
Armenisch բոմբարդման գիշեր
Kurdisch şevê bombardmanê
Hebräischליל הפצצות
Arabischليلة القصف
Persischشب بمب‌گذاری
Urduبمباری کی رات
...

Übersetzungen

Deklination

Bombennacht · Bombennächte

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 280217