Definition des Substantivs Blockhaus

Definition des Substantivs Blockhaus: Stadt; ein Gebäude aus fast unbehauenen Baumstämmen oder Balken; Blockhütte mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Blockhaus, das

Blockhauses · Blockhäuser

Englisch log cabin, log house, block house, blockhouse, log home

/ˈblɔkˌhaʊs/ · /ˈblɔkˌhaʊ.zəs/ · /ˈblɔkˌhɔɪ.zɐ/

[Architektur] ein Gebäude aus fast unbehauenen Baumstämmen oder Balken; Blockhütte

» Er flüchtete in ein nahes Blockhaus . Englisch He fled to a nearby cabin.

Bedeutungen

a.[Architektur] ein Gebäude aus fast unbehauenen Baumstämmen oder Balken, Blockhütte
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er flüchtete in ein nahes Blockhaus . 
    Englisch He fled to a nearby cabin.
  • Das Bauholz für das Blockhaus wurde bereits geliefert. 
    Englisch The construction wood for the log cabin has already been delivered.
  • Blockhäuser sind umweltfreundlich und haben ein gutes Raumklima. 
    Englisch Log houses are environmentally friendly and have a good indoor climate.
  • Auf den weit verstreuten Lichtungen stehen kleine Höfe mit Blockhäusern . 
    Englisch In the widely scattered clearings, there are small farms with log houses.
  • Unsere Backbordkanonen wurden an Land gebracht und in einem Blockhaus untergestellt, während die Steuerbordkanonen auf ihren Lafetten stehen blieben. 
    Englisch Our portside cannons were brought ashore and stored in a blockhouse, while the starboard cannons remained on their carriages.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch log cabin, log house, block house, blockhouse, log home
Russisch сруб, блокга́уз, блокхаус, ру́бленый дом
Spanisch casa de troncos, cabaña, fortín
Französisch maison en rondins, cabane, cabane en rondins
Türkisch kütük ev, ahşap baraka
Portugiesisch cabana, casa de madeira, casinha
Italienisch capanna, capanna in legno, casa di legno, casa in legno, casamatta, costruzione con tronchi d'albero
Rumänisch bârlog, cabana
Ungarisch faház, tölgyfa ház
Polnisch chata, dom z bali, dom zrębowy, domek z bali
Griechisch μπλοκχάους, ξύλινο κτίριο
Niederländisch blokhut, houten huis
Tschechisch srub, roubený dům
Schwedisch blockhus, stugubyggnad, timmerhus
Dänisch bjælkehus, blokhus, stamhus, træhus
Japanisch ログハウス, 丸太小屋
Katalanisch cabana, casa de troncs
Finnisch hirsitalo, tukkitalo
Norwegisch stabbur, tømmerhus
Baskisch barraka, logela
Serbisch blok kuća, drvena kuća
Mazedonisch блок куќа
Slowenisch brunarica, lesena hiša
Slowakisch chata, drevenica
Bosnisch brvnara
Kroatisch blok kuća, drvena kuća
Ukrainisch блокхаус
Bulgarisch блокхаус
Belorussisch блокхаус
Hebräischבקתת עץ
Arabischكوخ خشبي، بيت خشبي
Persischکلبه چوبی
Urduلکڑی کا گھر

Übersetzungen

Deklination

Blockhauses · Blockhäuser

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127536