Definition des Substantivs Bleifuß

Definition des Substantivs Bleifuß: Fahrweise, bei der das Fahrpedal von Kraftfahrzeugen unwirtschaftlich betätigt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Bleifuß, der

Bleifußes · Bleifüße

Englisch leadfoot, heavy foot, lead foot

Fahrweise, bei der das Fahrpedal von Kraftfahrzeugen unwirtschaftlich betätigt wird

» Wer immer mit Bleifuß fährt, ruiniert schnell die Kupplung oder das Zweimassenschwungrad. Englisch Whoever always drives with a heavy foot quickly ruins the clutch or the dual-mass flywheel.

Bedeutungen

a.Fahrweise, bei der das Fahrpedal von Kraftfahrzeugen unwirtschaftlich betätigt wird
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Wer immer mit Bleifuß fährt, ruiniert schnell die Kupplung oder das Zweimassenschwungrad. 
    Englisch Whoever always drives with a heavy foot quickly ruins the clutch or the dual-mass flywheel.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch leadfoot, heavy foot, lead foot
Russisch неэкономичное вождение
Spanisch conducción ineficiente
Französisch conduite économique
Türkisch aşırı hızlanma
Portugiesisch pé pesado, condução econômica
Italienisch guida spericolata
Rumänisch conducere agresivă
Ungarisch gázpedál
Polnisch ekonomiczna jazda
Griechisch σπατάλη
Niederländisch snelheidsduiveltje
Tschechisch neekonomická jízda
Schwedisch bränsleförbrukning, slösaktig körning
Dänisch brændstofsluk
Japanisch 急加速
Katalanisch conducció imprudent
Finnisch huono ajotapa
Norwegisch drivstoffsløsing
Baskisch azkar gidatzea
Serbisch brza vožnja, neekonomična vožnja
Mazedonisch неекономично возење
Slowenisch neekonomična vožnja
Slowakisch neekonomická jazda
Bosnisch neekonomična vožnja
Kroatisch neekonomična vožnja
Bulgarisch неикономично шофиране
Belorussisch неэканомны стыль кіравання
Hebräischרגל כבדה
Arabischقيادة غير اقتصادية
Persischرانندگی بی‌ملاحظه
Urduبے کار ڈرائیونگ

Übersetzungen

Deklination

Bleifußes · Bleifüße

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 532103