Definition des Substantivs Blaukraut

Definition des Substantivs Blaukraut: Rotkohl; aus Rotkohl zubereitetes Gemüsegericht, vor allem bei säurearmer Zubereitung; Rotkohl; Blaukohl; Rotkraut mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s,¨-er
Blaukraut, das

Blaukraut(e)s · Blaukräuter

Englisch red cabbage

/ˈblaʊkʁaʊt/ · /ˈblaʊkʁaʊts/ · /ˈblaʊkʁɔɪtɐ/

Rotkohl; aus Rotkohl zubereitetes Gemüsegericht, vor allem bei säurearmer Zubereitung; Rotkohl, Blaukohl, Rotkraut

» Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid. Englisch Red cabbage remains red cabbage and wedding dress remains wedding dress.

Bedeutungen

a.Rotkohl, Rotkohl, Blaukohl, Rotkraut
b.aus Rotkohl zubereitetes Gemüsegericht, vor allem bei säurearmer Zubereitung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Blaukohl ≡ Rotkohl ≡ Rotkraut

Synonyme

Beispielsätze

  • Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid. 
    Englisch Red cabbage remains red cabbage and wedding dress remains wedding dress.
  • Am ersten Weihnachtsfeiertag gibt es bei uns jedes Jahr Weihnachtsgans mit Blaukraut und Knödeln. 
    Englisch On the first day of Christmas, we have Christmas goose with red cabbage and dumplings every year.
  • Es gibt heute Rehrücken mit Blaukraut und Semmelknödeln. 
    Englisch Today there is venison back with red cabbage and bread dumplings.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch red cabbage
Russisch краснокочанная капуста, капу́ста краснокоча́нная, квашеная капуста, кра́сная капу́ста
Spanisch repollo morado, col morada, berza morada, chucrut rojo, col lombarda, lombarda
Französisch chou rouge
Türkisch kırmızı lahana, kırmızılahana
Portugiesisch repolho roxo, couve roxa
Italienisch cavolo rosso
Rumänisch varză roșie
Ungarisch vöröskáposzta
Polnisch czerwona kapusta, kapusta czerwona
Griechisch κόκκινο λάχανο
Niederländisch rode kool, rodekool
Tschechisch červené zelí
Schwedisch rödkål
Dänisch rødkål
Japanisch 赤キャベツ, 赤キャベツ料理
Katalanisch col llombarda, col vermella
Finnisch punakaali
Norwegisch rødkål
Baskisch urdinaz, urdinazpiko plater
Serbisch crveni kupus, crveno kupus
Mazedonisch црвен купус, црвено зеле
Slowenisch rdeča zelje, rdeče zelje
Slowakisch červená kapusta
Bosnisch crveni kupus, crveno kupus
Kroatisch crvena kupus, crveno zelje
Ukrainisch червона капуста
Bulgarisch синьо зеле, червено зеле
Belorussisch чырвоная капуста
Indonesisch kubis merah, kubis merah tumis
Vietnamesisch bắp cải đỏ, bắp cải đỏ hầm
Usbekisch pishirilgan qizil karam, qizil karam
Hindi भुनी हुई लाल गोभी, लाल गोभी
Chinesisch 红卷心菜, 红烧红卷心菜
Thailändisch กะหล่ำปลีแดง, กะหล่ำปลีแดงตุ๋น
Koreanisch 적양배추, 적양배추 조림
Aserbaidschanisch qırmızı kələm
Georgisch წითელი კომბოსტო
Bengalisch লাল বাঁধাকপি, লাল বাঁধাকপি রান্না
Albanisch lakër i kuq, lakër i kuq i zier
Marathi लाल कोबी, लाल कोबी भाजी
Nepalesisch रातो कोबी
Telugu ఎర్ర క్యాబేజీ
Lettisch sarkanais kāposts, sautēti sarkanie kāposti
Tamil சிவப்பு கேபேஜ்
Estnisch hautatud punane kapsas, punane kapsas
Armenisch կարմիր կաղամբ
Kurdisch lahana sor
Hebräischכרוב אדום، כרוב סגול
Arabischكرنب أرجواني، كرنب أزرق
Persischکلم قرمز
Urduسرخ بندگوبھی
...

Übersetzungen

Deklination

Blaukraut(e)s · Blaukräuter

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 246189, 246189