Definition des Substantivs Blähung

Definition des Substantivs Blähung: …; Gesundheit; starke, erhöhte Bildung und Ansammlung von Gasen in Magen und Darm; Gase, die sich in Magen und Darm bilden; Flatulenz; Flatus mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Blähung, die

Blähung · Blähungen

flatulence, gas, bloating, exhalation, wind

/ˈbleːʊŋ/ · /ˈbleːʊŋ/ · /ˈbleːʊŋən/

[…, Gesundheit] starke, erhöhte Bildung und Ansammlung von Gasen in Magen und Darm; Gase, die sich in Magen und Darm bilden; Flatulenz, Flatus

» Süßkartoffeln fördern Blähungen . Sweet potatoes promote bloating.

Bedeutungen

a.[Gesundheit] starke, erhöhte Bildung und Ansammlung von Gasen in Magen und Darm, Flatulenz

b.Gase, die sich in Magen und Darm bilden, Flatus

c.die spürbare Vergrößerung des Unterleibs aufgrund blähender Gase

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Flatulenz

b.≡ Flatus

Synonyme

Beispielsätze

Süßkartoffeln fördern Blähungen .
Sweet potatoes promote bloating.
Ich bekomme Blähungen von Kartoffeln.
Potatoes give me wind.
Gegen Blähungen helfen zum Beispiel Fenchel oder Anis.
For bloating, for example, fennel or anise help.
Von Chili con Carne bekomme ich immer Blähungen .
I always get bloated from chili con carne.
Vor Abgang einer Blähung fahren schneidende Schmerzen nach allen Richtungen durch den Unterleib.
Before the release of a gas, sharp pains travel in all directions through the lower abdomen.
Rohes Gemüse ist recht unverträglich und macht Bauchzwicken und heftige Blähungen bei Leuten, die das nicht gewohnt sind.
Raw vegetables are quite indigestible and cause stomach cramps and severe bloating in people who are not used to them.
Nehmen Sie sich ausreichend Zeit für Ihre Mahlzeiten und kauen Sie sorgfältig, denn ungenügend gekaute Nahrung kann zu Blähungen führen.
Take enough time for your meals and chew carefully, as insufficiently chewed food can lead to bloating.

Beispielsätze

Übersetzungen

flatulence, gas, bloating, exhalation, wind

вздутие, взду́тие, газ, газообразование, метеоризм

flatulencia, gases, flato, fomentación, ventosidad

flatulence, ballonnement, gaz, météorisme

gaz, şişkinlik

flatulência, gases, gases intestinais, inchaço, ventosidade

flatulenza, gas, ventosità, flato, gonfiore, meteorismo

flatulență, balonare, gaz, gaze intestinale

felfúvódás, gázosodás, puffadás, felfújódás, gázok

wzdęcie, bębnica, gazy, wzdęcia

φούσκωμα, αέρια, αέρια εντέρων, πρήξιμο της κοιλιάς

winderigheid, flatulentie, opgeblazen gevoel, wind, winder

nadýmání, plynatost, plyn, větry

flatulens, gas, gasbesvär, gaser, uppblåsthet, väderspänning

oppustethed, gas, gasansamling, oppustning

膨満, ガス, ガス溜まり, ガス膨張

gasos, flatulència, inflor

ilmavaivat, kaasu, kaasuuntuminen, turvotus

oppblåsthet, gass, gassoppblåsthet, gassoppbygging

gasak, heste-heste

gasovi, nadutost

гасови, надување, подување

napihnjenost, plin

plynatosť, nadúvanie, nafúknutie, plyny

nadutost, gasovi, plinovi

nadutost, plin, plinovi

газ, здуття

газове, газове образуване, метеоризъм, подуване

паветра, газ

kembung, gas dalam perut, gas usus, pembentukan gas, perut kembung

bụng chướng, khí dạ dày, khí đường ruột, tích tụ khí, đầy bụng, đầy hơi

gaz, gaz yig'ilishi, ichak gazlari to'planishi, qorin shishi

गैस, गैस बनना, पेट फूलना, पेट में गैस, पेट में गैस बनना

气体生成, 肠胃气, 肠胃气体, 胀气, 腹胀, 腹部膨胀

ท้องอืด, การเกิดก๊าซ, ลมในท้อง, แก๊สในลำไส้

가스, 가스 형성, 복부 팽만, 복부 팽창, 장내 가스

bagirsak qazı, qarın şişkinliyi, qarın şişməsi, qaz, qaz yaranması

გაზი, გაზის დაგროვება, გაზის წარმოქმნა, მუცლის გაზი

গ্যাস, গ্যাস উৎপত্তি, গ্যাস জমা, পেট ফুলে যাওয়া, পেটের গ্যাস

formimi i gazit, fryrje barkore, gaz, gaz në stomak, mbushje me gaz

गॅस, गॅस निर्मिती, पेटातील गॅस, पोट फुगणे, पोटात फुगणे

आन्द्रामा फूल्नु, गैस, ग्यास निर्माण, पेट फूल्ने, पेटमा गैस

గ్యాస్, గ్యాస్ ఉత్పత్తి, పేగుల్లో వాయువు సమాహారం

vēdera uzpūšanās, gāzu veidošanās, vēdera gāze, zarnu gāze

வயிறு வீக்கம், வயிற்றில் வாயு, வாயு உருவாக்கம்

gaas, gaaside teke, kõhu puhitus, puhitus, soolestiku gaas

գազ, գազի առաջացում, գազի կուտակում

gaz, gaz çêkirin, gazê toplanması, qorin şişkinliyi

גזים

انتفاخ، غازات

نفخ، گاز، باد

گیس، گیسوں کی وجہ سے پیٹ میں پھولنا، گیسیں

...

Übersetzungen

Deklination

Blähung · Blähungen

Singular

Blähung

Plural

Blähungen

Deklination