Definition des Substantivs Birnbaum

Definition des Substantivs Birnbaum: Natur; ein Obstbaum, der als Früchte Birnen hervorbringt und trägt; Birne mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
Birnbaum, der

Birnbaum(e)s · Birnbäume

Englisch pear tree, pear, pear-wood

/ˈbɪʁnbaʊm/ · /ˈbɪʁnbaʊms/ · /ˈbɪʁnˌbɔɪmə/

[Pflanzen] ein Obstbaum, der als Früchte Birnen hervorbringt und trägt; Birne

» Der Birnbaum gehört zu den Rosengewächsen. Englisch The pear tree belongs to the rose family.

Bedeutungen

a.[Pflanzen] ein Obstbaum, der als Früchte Birnen hervorbringt und trägt, Birne
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Der Birnbaum gehört zu den Rosengewächsen. 
    Englisch The pear tree belongs to the rose family.
  • Der Birnbaum im Garten trägt viele Früchte. 
    Englisch The pear tree in the garden bears a lot of fruit.
  • Die Stare lärmten, die Schwalben zwitscherten, der Wendehals saß vor seinem Loch im Birnbaum und lachte. 
    Englisch The starlings were noisy, the swallows were chirping, the wryneck sat in front of its hole in the pear tree and laughed.
  • Die Quitte lässt sich am ehesten fortbringen, wenn man sie auf einen Birnbaum pfropft. 
    Englisch The quince is most easily propagated when it is grafted onto a pear tree.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch pear tree, pear, pear-wood
Russisch груша, гру́ша, грушевое дерево
Spanisch peral
Französisch poirier
Türkisch armut ağacı
Portugiesisch pereira
Italienisch pero
Rumänisch păr
Ungarisch körtefa
Polnisch grusza
Griechisch αχλαδιά
Niederländisch perenboom, perenhout
Tschechisch hrušeň, hruška
Schwedisch päronträd
Dänisch pæretræ
Japanisch 梨の木
Katalanisch perera, perer
Finnisch päärynäpuu
Norwegisch pæretre
Baskisch udareondo, urdin
Serbisch krivača
Mazedonisch крушка
Slowenisch hruška
Slowakisch hruška
Bosnisch dunja
Kroatisch dunja
Ukrainisch груша
Bulgarisch круша
Belorussisch грушня
Indonesisch pohon pir
Vietnamesisch cây lê
Usbekisch nashpati daraxti
Hindi नाशपाती का पेड़
Chinesisch 梨树
Thailändisch ต้นแพร์
Koreanisch 배나무
Aserbaidschanisch armudu ağacı
Bengalisch নাশপাতি গাছ
Albanisch pemë dardhe
Marathi नाशपातीचे झाड
Nepalesisch नाशपातीको रुख
Telugu నాష్పతి చెట్టు
Lettisch bumbieru koks
Tamil நாச்பதி மரம்
Estnisch pirnipuu
Kurdisch armut daraxti
Hebräischעץ אגסים
Arabischشجرة الكمثرى
Persischدرخت گلابی
Urduگلابی درخت
...

Übersetzungen

Deklination

Birnbaum(e)s · Birnbäume

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 27664