Definition des Substantivs Bindemittel

Definition des Substantivs Bindemittel: Technik; Stadt; …; Mittel zum Verbinden, Verkleben und Verkitten von Pigmenten, Hilfs- Füllstoffen und Zuschlag in Beschichtungsstoffen und Mörtel.; M… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Bindemittel, das

Bindemittels · Bindemittel

binder, binding agent, thickener, adhesive, adhesive agent, adhesive cement, binder agent, binding material, bond, bonding agent, cement, excipient, matrix, medium, rheological additive, thickening agent, vehicle

/ˈbɪndəˌmɪtəl/ · /ˈbɪndəˌmɪtəlz/ · /ˈbɪndəˌmɪtəl/

[Technik, Gebäude, …] Mittel zum Verbinden, Verkleben und Verkitten von Pigmenten, Hilfs- Füllstoffen und Zuschlag in Beschichtungsstoffen und Mörtel.; Mittel zum Andicken und Verdicken von Flüssigkeiten, wie Creme, Gel, Gelee, Paste, Soßen, Suppen.; Filmbildner

» Kommunikation ist das wichtigste Bindemittel zwischen Menschen. Communication is the most important binding element between people.

Bedeutungen

a.[Technik, Gebäude] Mittel zum Verbinden, Verkleben und Verkitten von Pigmenten, Hilfs- Füllstoffen und Zuschlag in Beschichtungsstoffen und Mörtel., Filmbildner

b.[Technik, Kochen] Mittel zum Andicken und Verdicken von Flüssigkeiten, wie Creme, Gel, Gelee, Paste, Soßen, Suppen.

c.[Medizin] bei der Herstellung von Arzneimitteln eingesetzte Substanz, die verschiedene Funktionen erfüllen kann, Filmbildner

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Filmbildner

c.≡ Filmbildner

Synonyme

Beispielsätze

Kommunikation ist das wichtigste Bindemittel zwischen Menschen.
Communication is the most important binding element between people.
Im Buch- und Offsetdruck werden Firnisse als Bindemittel eingesetzt.
In book and offset printing, varnishes are used as binders.

Beispielsätze

Übersetzungen

binder, binding agent, thickener, adhesive, adhesive agent, adhesive cement, binder agent, binding material, ...

вя́жущее, вя́жущее вещество́, вя́жущее сре́дство, вя́жущий материа́л, жели́рующий аге́нт, загусти́тель, загуститель, кле́ящее сре́дство, ...

aglutinante, adhesivo, agente aglutinante, agente de unión, agente espesante, aglomerante, conglomerante, espesorante, ...

liant, agent liant, agent épaississant, agglutinant

bağlayıcı, katılaştırıcı, tutkal

aglutinante, ligante, agente aglutinante, agente espessante, aglomerante, espessante

legante, collante, addensante, additivo, agglomerante, agglutinante, cemento, conglomerato, ...

agent de îngroșare, aglomerant, legant, liant, substanță legantă

kötőanyag, sűrítő

spoiwo, środek wiążący, lepiszcze, substancja wiążąca, wiążący materiał, zagęszczacz, środek zagęszczający

μέσο στερέωσης, παχύνευσης, πυκνωτικό, συνδετικό, συνδετικό μέσο, συνδετικό υλικό

bindmiddel, verdikkingsmiddel

pojivo, pojidlo, surovina, vazebná látka, zahušťovací prostředek, zahušťovadlo

bindemedel, konsistensgivare, tjockningsmedel

bindemiddel, fortykningsmiddel, tykningsmiddel

結合剤, バインダー, 増粘剤, 接着剤

adhesiu, agent lligant, aglutinant, espessidor, gellificant, substància lligant

sideaine, paksuuntumisaine, sitoutumisaine

bindemiddel, fortykningsmiddel, tykningsmiddel

lotura, lodigarria, lotura agentzia, lotzeko materiala, thixotropoa

vezivo, lepilo, poveziva supstanca, zgušnjivač, zgušnjivači

врзувач, згуснувач, лепило

vezivo, lepilo, povezovalna snov, zgoščevalec, zgoščevalna sredstva

lepidlo, prísada, spájajúci prostriedok, súčasť, zahusťovadlo, zhušťovadlo

poveziva, poveziva supstanca, sredstvo za zgušnjavanje, vezivna supstanca, vezivo, zgušnjivač

poveziva tvar, vezivo, sredstvo za zgušnjavanje, zgušnjivač

зв'язувальний засіб, загусник, загущувач, клей, помічник

свързващо вещество, загустител, свързващ агент, свързваща субстанция

загуснік, звязальнае рэчыва, звязальнік

pengikat

chất kết dính

bog'lovchi modda

बाइंडर, बांधणारा पदार्थ

粘合剂, 黏合剂

สารยึดเกาะ

결합제, 바인더

bağlayıcı maddə

დამაკავშირებელი ნივთიერება

বাইন্ডার, বন্ধনকারী পদার্থ

agjent lidhës

बांधक, बांधणारा पदार्थ, बाइंडर

बन्धनकारी पदार्थ, बाइंडर, संयोजक पदार्थ

బంధన పదార్థం, బైండర్

saistošais līdzeklis, saistošā viela

பிணைப்பான பொருள், பிணைப்பி

siduv aine

կապող նյութ

bindêr

חומר מחבר، חומר מקשר، מְעַבֶּה

رابط، مادة تثخين، مادة رابطة، مادة ربط، مادة لاصقة، مادة مكثفة، مكثف

چسبنده، بسته‌بند، بندک

بندش مادہ، بندش کا مادہ، چپکنے والا، گاڑھا کرنے والا

...

Übersetzungen

Deklination

Bindemittels · Bindemittel

Singular

Bindemittel

Bindemittels

Bindemittel

Plural

Bindemittel

Bindemitteln

Bindemittel

Deklination