Definition des Substantivs Binde
Definition des Substantivs Binde: …; Gesundheit; schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen; eine saugfähige Vorlage, die während der Monatsblutung das Menstruationsblut auffän… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Binde, die
Binde
·
Binden
band, bandage, strip, armband, sanitary towel, binder, fascia, ligature, pad, sanitary napkin, sanitary pad, sling, splint, support, swath, tape, tie, wrap
/ˈbɪn.də/ · /ˈbɪn.də/ · /ˈbɪn.dən/
[…, Körper] schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen; eine saugfähige Vorlage, die während der Monatsblutung das Menstruationsblut auffängt; Damenbinde, Binder, Hygienebinde, Halsbinde
» Dazu gehören Tampons und Binden
. This includes tampons and pads.
Bedeutungen
- a.schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen, als Verband um ein Körperteil mit einer Verletzung
- b.schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen, als Stütze oder zum Halten eines verletzten Körperteils
- c.schmaler gewebter oder geschnittener Stoffstreifen, als Kennzeichnung, die am Arm getragen wird
- d.[Körper] eine saugfähige Vorlage, die während der Monatsblutung das Menstruationsblut auffängt, Damenbinde, Hygienebinde, Menstruationsbinde, Monatsbinde
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- d.≡ Damenbinde ≡ Hygienebinde ≡ Menstruationsbinde ≡ Monatsbinde
- e.≡ Binder ≡ Halsbinde ≡ Krawatte ≡ Schlips
Synonyme
Beispielsätze
- Dazu gehören Tampons und
Binden
.
This includes tampons and pads.
- Benutzt du lieber
Binden
oder Tampons?
Do you prefer using sanitary napkins or tampons?
- Er hat einen hinter die
Binde
gegossen.
He poured one behind the band.
- Ich trage keine
Binde
mehr, aber ich muss noch zwei Tage lang eine Slipeinlage benutzen.
I no longer wear a pad, but I still have to use a panty liner for two more days.
Binde
deinen Schuh zu.
Tie your shoe.
- Das Anlegen einer
Binde
wird nach bestimmten Regeln vorgenommen.
The application of a bandage is done according to certain rules.
- Manche Blinde tragen eine gelbe
Binde
mit drei schwarzen Punkten.
Some blind people wear a yellow band with three black dots.
- Wir sollten uns mal wieder einen hinter die
Binde
gießen.
We should have a drink again.
- Nach seinem Unfall muss Luigi seinen rechten Arm in einer
Binde
tragen.
After his accident, Luigi has to wear his right arm in a bandage.
- Ich holte eine gerollte
Binde
aus seiner Tasche und deckte ihn wieder zu.
I took a rolled bandage out of his pocket and covered him up again.
Beispielsätze
Übersetzungen
- band, bandage, strip, armband, sanitary towel, binder, fascia, ligature, ...
повязка, бинт, лента, ткань, бинтова́я повя́зка, галстук, гигиеническая прокладка, нарука́вная повя́зка, ...
cinta, faja, tira, compresa, vendaje, absorvente, brazalete, brazalete de capitan, ...
bande, bandage, attelle, band, bandeau, bandelette, bracelet, brassard, ...
bant, sargı, şerit, bandaj, kravat, bağ, bileklik, işaret, ...
bandagem, faixa, tira, atadura, braçadeira, fita, absorvente, absorvente higiênico, ...
fascia, nastro, striscia, assorbente, benda, bracciale, cravatta, fasciatura, ...
bandaj, bandă, fâșie, absorbantă, brățară, cravată, fascie, sprijin
szalag, karszalag, pánt, betét, kötszer, kötés, nyakkendő, pólya, ...
bandaż, pasek, wstążka, opaska, opatrunek, krawat, podkładka menstruacyjna, podpaska, ...
επίδεσμος, λουρί, σερβιέτα, ταινία, βραχιόλι, γάζα, γραβάτα, λωρίδα, ...
band, verband, strook, maandverband, blinddoek, draagband, steun, stropdas
páska, bandáž, kravata, obvaz, stužka, menstruační vložka, náramek, obinadlo, ...
band, binda, rem, bandage, slips, armband, armbindel, bindel, ...
bånd, bind, forbinding, slips, armbånd, bandage, halsbind, støtte
バンド, 帯, ネクタイ, サポート, バンデージ, リボン, 包帯, 固定具, ...
cinta, tira, embenatge, braçalet, compresa, corbata, distintiu, fèrula, ...
nauha, side, kappale, kaitale, menkkasiteet, merkki, ranneke, siteet, ...
bånd, båndstykke, bandasje, bind, armbånd, forbinding, slips, støtte
banda, lotura, zinta, markatzailea, tampona, txapela
traka, vezica, zavoj, kravata, menstrualna zaštita, oznaka, pamučna obloga, podupirač
лента, панделка, завој, влошка, кравата, означување, поддршка
traka, zavoj, kravata, menstrualna blazinica, opornica, oznaka, pas, povoj, ...
bandáž, pásik, kravata, menštruačná vložka, náramok, obväz, podpora, prúžok, ...
traka, vezica, zavoj, kravata, menstrualna zaštita, oznaka, pamučna obloga, podupirač
traka, vezica, zavoj, kravata, menstrualna zaštita, oznaka, podupirač, uložak
бінд, пов'язка, стрічка, бандаж, краватка, прокладка
лента, панделка, бандерол, бинт, вратовръзка, обвивка, памучен тампон, подпора, ...
бінт, стрічка, бінд, апарат, краватка, павязка, падкладка
pita
ruy-băng
lenta
पट्टी
带子
ริบบิ้น
띠
lenta
სარტყელი
পট্টি
shirit
पट्टी
पट्टी
పట్టి
lente
பட்டி
lint
band
רצועה، תחבושת، בנד، סימן، עניבה، קיבוע
شريط، رباط، ضمادة، دعامة، ربطة عنق، علامة، فوطة صحية
بند، نوار، پانسمان، باند، پد، کراوات
پٹی، ریبون، باندھنا، بند، بندھی، بینڈ، سینیٹری پیڈ، ٹائی، ...- ...
Übersetzungen