Definition des Substantivs Bildungslücke

Definition des Substantivs Bildungslücke: Bildung; das Nichtvorhandensein von Wissen; das Fehlen von Bildung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Bildungslücke, die

Bildungslücke · Bildungslücken

Englisch educational gap, gap in education, gap in one's education, knowledge gap

/ˈbɪltʊŋsˌlʏkə/ · /ˈbɪltʊŋsˌlʏkə/ · /ˈbɪltʊŋsˌlʏkən/

[Bildung] das Nichtvorhandensein von Wissen; das Fehlen von Bildung

» Aus meiner Schulzeit sind mir nur meine Bildungslücken in Erinnerung geblieben. Englisch From my school days, only my gaps in education remain in my memory.

Bedeutungen

a.[Bildung] das Nichtvorhandensein von Wissen, das Fehlen von Bildung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Aus meiner Schulzeit sind mir nur meine Bildungslücken in Erinnerung geblieben. 
    Englisch From my school days, only my gaps in education remain in my memory.
  • Mädchen werden heute häufiger eingeschult und die weltweite Bildungslücke zwischen Jungen und Mädchen hat sich verkleinert. 
    Englisch Girls are more frequently enrolled in school today, and the global education gap between boys and girls has narrowed.
  • Die Bildungslücken mancher Mitarbeiter freier Projekte sind verheerend. 
    Englisch The educational gaps of some employees in free projects are devastating.
  • Zwar wehte um sie die Luft der jungen Rebellion, APO oder dergleichen, aber eine richtige Studentin war sie wohl nicht, sie hatte breite Bildungslücken und trumpfte mit ihnen auf. 
    Englisch Indeed, the air of youthful rebellion surrounded her, APO or the like, but she was probably not a proper student; she had significant gaps in her education and boasted about them.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch educational gap, gap in education, gap in one's education, knowledge gap
Russisch пробел в образовании, недостаток образования, пробе́л в зна́ниях, пробел в знаниях
Spanisch brecha de conocimiento, falta de educación, laguna, laguna cultural, laguna de conocimiento, vacío educativo
Französisch lacune, lacune de connaissance, lacune éducative
Türkisch bilgi eksikliği, eğitim eksikliği, kültür eksikliği
Portugiesisch falha na cultura geral, falta de conhecimento, falta de educação, lacuna cultural, lacuna de conhecimento, lacuna educacional
Italienisch lacuna culturale, gap di conoscenza, gap educativo, lacuna di conoscenza, lacuna educativa
Rumänisch deficiență educațională, lacuna de cunoștințe, lipsă de educație
Ungarisch képzési hiány, tudáshiány
Polnisch brak wiedzy, brak wykształcenia, luk edukacyjna, luk wiedzy, luka w wykształceniu
Griechisch εκπαιδευτικό κενό, ελλιπείς γνώσεις, κενό γνώσης
Niederländisch gebrek in de ontwikkeling, kennisgebrek, kennisleemte, opleidingsachterstand
Tschechisch vzdělávací mezera, mezera ve vzdělání, mezeru ve znalostech
Schwedisch bildningslucka, brist i allmänbildningen, kunskapslucka, utbildningslucka
Dänisch kendskabshul, uddannelsesmangel, vidensmangel
Japanisch 教育の欠如, 知識のギャップ, 知識の欠如
Katalanisch bretxa de coneixement, manque de formació
Finnisch koulutuksen puute, tietämyksen puute
Norwegisch kunnskapshull, kunnskapsmangel, utdanningsgap
Baskisch ezagutza-gabe, hezkuntza falta
Serbisch nedostatak obrazovanja, nedostatak znanja, praznina u znanju
Mazedonisch образовна празнина, празнина во знаењето
Slowenisch pomanjkanje izobrazbe, pomanjkanje znanja
Slowakisch medzera vo vedomostiach, nedostatok vedomostí, vzdelanostná medzera
Bosnisch nedostatak obrazovanja, praznina u znanju
Kroatisch manjak znanja, nedostatak obrazovanja, praznina znanja, prosvjetna praznina
Ukrainisch недостаток освіти, освітня прогалина, прогалина в знаннях
Bulgarisch липса на знания, образователна пропаст, пропуск в знанията
Belorussisch адсутнасць адукацыі, адсутнасць ведаў
Indonesisch kesenjangan pendidikan, kesenjangan pengetahuan
Vietnamesisch lỗ hổng kiến thức, thiếu giáo dục
Usbekisch bilim yetishmasligi, ta'lim yetishmasligi
Hindi ज्ञान की कमी, शिक्षा की कमी
Chinesisch 教育缺失, 知识空白
Thailändisch การขาดการศึกษา, ช่องว่างทางความรู้
Koreanisch 교육 격차, 지식 격차
Aserbaidschanisch bilgi açığı, təhsil çatışmazlığı
Georgisch განათლების ნაკლებობა, ცოდნის ხარვეზი
Bengalisch জ্ঞান ঘাটতি, শিক্ষার অভাব
Albanisch mungesa e njohurive, mungesë arsimore
Marathi ज्ञानाची कमतरता, शिक्षणाची कमतरता
Nepalesisch ज्ञानको कमी, शिक्षाको कमी
Telugu జ్ఞాన లోపం, విద్య లోపం
Lettisch izglītības trūkums, zināšanu trūkums
Tamil அறிவுக் குறைபாடு, கல்வி இடைவெளி
Estnisch hariduse puudus, teadmiste puudus
Armenisch գիտելիքի բաց, կրթության բացակայություն
Kurdisch tengahiya perwerde
Hebräischחוסר השכלה، פער ידע
Arabischفجوة تعليمية، فجوة معرفية
Persischفقدان آموزش، فقدان دانش، کمبود دانش
Urduتعلیمی خلا، تعلیمی کمی، علم کی کمی
...

Übersetzungen

Deklination

Bildungslücke · Bildungslücken

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 150948

pt>